Bản dịch của từ Investiture trong tiếng Việt

"Investiture" là một danh từ trong tiếng Anh, chỉ hành động trao quyền hoặc chức vụ, thường đi kèm với các nghi lễ trang trọng. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latin "investitura". Chương trình này chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh tôn giáo hoặc chính trị, như trong lễ nhậm chức của lãnh đạo hoặc giám mục. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong việc sử dụng từ này, cả hai thường dùng với cùng một ý nghĩa và cách phát âm tương tự.

Từ "investiture" có nguồn gốc từ tiếng Latin "investitura", nghĩa là "sự trang bị", xuất phát từ động từ "investire", có nghĩa là "mặc vào" hoặc "đeo vào". Trong lịch sử, từ này liên quan đến nghi thức trao quyền lực, đặc biệt trong bối cảnh tôn giáo và chính trị, nơi một cá nhân nhận quyền cai trị hoặc chức vụ. Ngày nay, "investiture" được sử dụng chủ yếu để chỉ các buổi lễ chính thức khai mạc, đánh dấu sự công nhận chức vụ một cách trang trọng.

Từ "investiture" có tần suất sử dụng thấp trong bốn phần của IELTS. Trong phần nghe và đọc, nó thường xuất hiện trong bối cảnh lịch sử hoặc chính trị, liên quan đến việc trao quyền lực hoặc chức vụ. Trong phần nói và viết, từ này ít được dùng do tính chất đặc biệt và chuyên môn. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong các văn bản liên quan đến nghi lễ hoặc thủ tục phong chức, đặc biệt trong các nền văn hóa có truyền thống quyền lực lâu đời.