Bản dịch của từ Ironmonger trong tiếng Việt

Từ "ironmonger" chỉ người buôn bán các sản phẩm bằng sắt, có thể bao gồm công cụ, thiết bị và vật liệu xây dựng. Trong tiếng Anh Anh, "ironmonger" thường được sử dụng để chỉ các cửa hàng chuyên về sắt và kim loại. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ không sử dụng từ này phổ biến, thay vào đó sử dụng các thuật ngữ như "hardware store" để chỉ cửa hàng cung cấp dụng cụ và vật liệu. Do đó, "ironmonger" có nghĩa hẹp hơn và ít phổ biến hơn trong Anh Mỹ.

Từ "ironmonger" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, kết hợp từ "iron" (sắt) và "monger" (người buôn bán). "Monger" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon "mangere", nghĩa là người bán hàng. Trong thế kỷ 15, "ironmonger" được sử dụng để chỉ những người chuyên buôn bán sắt và sản phẩm từ sắt. Ngày nay, từ này vẫn giữ nghĩa kinh doanh, nhưng ít phổ biến hơn, phản ánh sự thay đổi trong ngành thương mại và sản xuất.

Từ "ironmonger" ít gặp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần Nghe và Đọc, nhưng có tần suất thấp do nó thuộc về ngữ cảnh cụ thể về ngành nghề và thương mại kim loại. Trong các tình huống phổ biến, "ironmonger" thường được sử dụng để chỉ người bán hàng hóa sắt và kim loại, trong các cuộc thảo luận về xây dựng, vật liệu hoặc thương mại cổ điển. Từ này ghi nhận khả năng sử dụng cao hơn trong văn bản lịch sử hoặc chuyên ngành so với ngôn ngữ thường ngày.