Bản dịch của từ Land and buildings trong tiếng Việt

Thuật ngữ "land and buildings" chỉ các tài sản bất động sản, bao gồm đất đai (land) và công trình xây dựng (buildings). Trong tiếng Anh, cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, song trong cách sử dụng, người Anh thường nhấn mạnh hơn về quyền sở hữu và sự phát triển của đất đai, trong khi người Mỹ thường tập trung vào khía cạnh thương mại và đầu tư. Cả hai phiên bản đều được sử dụng rộng rãi trong lĩnh vực bất động sản và luật pháp.

Thuật ngữ "land and buildings" chủ yếu liên quan đến lĩnh vực bất động sản, bao gồm đất đai và các công trình xây dựng. Từ "land" xuất phát từ tiếng Anh cổ "lant", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "land", mang nghĩa là vùng đất hoặc khu vực. "Buildings" xuất phát từ động từ "build", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "byldan", có nghĩa là xây dựng. Sự kết hợp của hai thuật ngữ này phản ánh tính chất vật lý và kinh tế của tài sản không di chuyển trong xã hội hiện đại.

Thuật ngữ "land and buildings" thường xuất hiện trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong bài Reading và Writing, nơi thảo luận về phát triển đô thị, quy hoạch sử dụng đất và bất động sản. Trong phần Listening, cụm từ này có thể được nghe trong các cuộc hội thoại liên quan đến giao dịch bất động sản. Ngoài ra, nó còn được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực kinh tế và luật, khi phân tích quyền sở hữu và trị giá tài sản.