Anh - Việt
lax
AdjectiveNoun
lax (Adjective)
/lˈæks/
/lˈæks/
AI
Nghĩa 01
Mô tả cơ thể (tay, chân, cơ bắp) ở trạng thái thư giãn, không căng; mềm và không co chặt.
of the limbs or muscles relaxed.
Ví dụ
Sau buổi yoga, cô ấy cảm thấy thoải mái hơn.After the yoga class, she felt more relaxed.
Bầu không khí tại bữa picnic rất thoải mái và vui vẻ.The atmosphere at the picnic was very relaxed and enjoyable.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Không đủ nghiêm khắc, không chặt chẽ hoặc thiếu cẩn trọng; lỏng lẻo trong kỷ luật, quy định hoặc cách làm việc.
Not sufficiently strict severe or careful.
Ví dụ
Các quy tắc lỏng lẻo tại trung tâm cộng đồng dẫn đến hỗn loạn.The lax rules in the community center led to chaos.
Cách tiếp cận lỏng lẻo của cô đối với kỷ luật dẫn đến hành vi không nghe lời.Her lax approach to discipline resulted in unruly behavior.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
lax (Noun)
/lˈæks/
/lˈæks/
AI
Nghĩa 01
'Lax' ở đây là viết tắt (danh từ) của môn thể thao 'lacrosse' — một môn bóng gậy, chơi theo đội, dùng gậy có túi lưới để bắt và ném bóng vào khung thành đối phương.
Ví dụ
Lacrosse là một môn thể thao phổ biến giữa học sinh trung học tại Mỹ.Lax is a popular sport among high school students in the US.
Cộng đồng địa phương tổ chức một giải đấu lacrosse vì từ thiện.The local community organized a lax tournament for charity.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "lax" trong tiếng Anh có nghĩa là thiếu sự nghiêm khắc, không chặt chẽ hoặc không cẩn thận. Từ này thường được sử dụng để mô tả tình trạng của việc quản lý, quy tắc hoặc an toàn mà không được thực hiện một cách nghiêm túc. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và viết của từ này không có sự khác biệt đáng kể; tuy nhiên, cách phát âm có thể thay đổi nhẹ do phong cách ngữ điệu vùng miền.