Bản dịch của từ Lifelong trong tiếng Việt

Từ "lifelong" được sử dụng để chỉ một điều gì đó kéo dài suốt cuộc đời hoặc trong suốt quãng thời gian mà một cá nhân sống. Từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh như giáo dục, kinh nghiệm, và mối quan hệ. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách viết và phát âm của "lifelong" không có sự khác biệt đáng kể, nhưng trong một số ngữ cảnh, tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh hơn đến ý nghĩa của việc gắn bó lâu dài trong các mối quan hệ hay trải nghiệm.

Từ "lifelong" bắt nguồn từ tiếng Anh, được cấu thành từ "life" (cuộc sống) và hậu tố "long" (dài), mang nghĩa "suốt đời". "Life" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "vita", chỉ sự sống, tồn tại, và xuất hiện trong nhiều ngữ cảnh liên quan đến thời gian và sự phát triển. Với khái niệm "long", từ này được sử dụng để nhấn mạnh tính liên tục và kéo dài của một khoảng thời gian đáng kể. Do đó, "lifelong" chỉ điều gì đó kéo dài hoặc tồn tại trong toàn bộ cuộc sống của một cá nhân, thường liên quan đến giáo dục, kinh nghiệm hoặc mối quan hệ.

Từ "lifelong" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh thường nhấn mạnh tầm quan trọng của việc học tập suốt đời trong bối cảnh giáo dục và sự phát triển cá nhân. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để diễn đạt những mối quan hệ bền chặt, mục tiêu cá nhân hay cam kết lâu dài, như trong các chương trình nghiên cứu hoặc chính sách xã hội.