Bản dịch của từ Lo trong tiếng Việt
Lo
Lo (Interjection)
Được sử dụng để thu hút sự chú ý đến một sự kiện thú vị hoặc tuyệt vời.
Used to draw attention to an interesting or amazing event.
Lo! The charity event raised over $10,000 for the homeless.
Ồ! Sự kiện từ thiện đã quyên góp được hơn 10.000 đô la cho những người vô gia cư.
Lo! The social media campaign went viral, reaching millions of users.
Lo! Chiến dịch truyền thông xã hội đã lan truyền nhanh chóng, tiếp cận hàng triệu người dùng.
Lo! The community came together to support those in need.
Lo! Cộng đồng đã cùng nhau hỗ trợ những người gặp khó khăn.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lo/
Video ngữ cảnh
Từ "lo" trong tiếng Việt có nhiều nghĩa, trong đó chủ yếu chỉ sự lo lắng, băn khoăn về một điều gì đó. Về mặt từ vựng, "lo" có thể được sử dụng trong các cấu trúc khác nhau và thường mang sắc thái tiêu cực. Trong một số ngữ cảnh, "lo" có thể được thay thế bởi các từ tương đương như "quan ngại" hay "suy nghĩ". Tuy nhiên, "lo" thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày và dễ hiểu hơn trong cả văn nói và văn viết.
Từ "lo" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "luere", có nghĩa là "giải phóng" hoặc "tháo gỡ". Trong tiếng Việt, từ này mang nghĩa "lo lắng" hay "quan ngại". Sự chuyển biến ý nghĩa này có thể liên hệ đến khái niệm về việc "giải tỏa" những nỗi sợ hãi hoặc lo âu, như một hành động cần thiết để đạt được trạng thái tâm lý thanh thản. Qua thời gian, "lo" đã trở thành cầu nối giữa tâm lý con người và cảm xúc nhất thời.
Từ "lo" thường xuất hiện trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất trung bình trong các ngữ cảnh thân thuộc như diễn đạt cảm xúc hoặc lo âu cá nhân. Trong giao tiếp hàng ngày, "lo" thường được sử dụng để mô tả cảm giác bất an hoặc quan tâm về một vấn đề nào đó, chẳng hạn như học tập, công việc hoặc các mối quan hệ xã hội. Từ này cũng có thể thấy trong văn hóa và nghệ thuật, trong các bài hát hoặc tác phẩm văn học.