Bản dịch của từ Lycra trong tiếng Việt

Lycra là một loại sợi tổng hợp, thường được sử dụng trong ngành may mặc, nổi bật với tính đàn hồi và khả năng co giãn tốt. Tên thương hiệu Lycra thuộc sở hữu của Công ty Invista, và được phát triển vào những năm 1958. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này, nhưng có thể có sự khác biệt trong cách phát âm, nhất là âm cuối "-a". Lycra thường được sử dụng trong các sản phẩm như đồ bơi, đồ thể thao và quần áo ôm sát.

Từ "lycra" có nguồn gốc từ tên thương hiệu được cấp bằng sáng chế cho một loại sợi tổng hợp, chính xác là elastane, được phát triển vào những năm 1950 bởi công ty DuPont. Root Latin của từ này không rõ ràng, nhưng "lycra" thường được liên kết với từ "elasticus" trong tiếng Latin, có nghĩa là "đàn hồi". Sự kết hợp giữa tính chất đàn hồi của sợi này và tên gọi đã dẫn đến việc sử dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp thời trang, đặc biệt cho các sản phẩm cần độ co giãn cao.

Từ "lycra" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi chỉ có những ngữ cảnh liên quan đến thời trang hoặc thể thao. Trong các tình huống thường gặp, "lycra" thường được sử dụng để chỉ loại vải co giãn phổ biến trong trang phục thể thao, đồ bơi và đồ tập. Chất liệu này thu hút sự chú ý trong lĩnh vực nghiên cứu vật liệu và thiết kế thời trang, nhấn mạnh tính linh hoạt và sự thoải mái mà nó mang lại.