Bản dịch của từ Make-proposal trong tiếng Việt

Từ "make-proposal" là một cụm từ trong tiếng Anh, thường được dùng để chỉ hành động đưa ra một đề xuất, kế hoạch hoặc ý tưởng cho một dự án hoặc tình huống cụ thể. Trong tiếng Anh Anh, cụm từ này ít phổ biến hơn so với "make a proposal", trong khi tiếng Anh Mỹ lại sử dụng cụm từ này thường xuyên hơn trong ngữ cảnh thương mại và kinh doanh. Sự khác biệt trong cách sử dụng chủ yếu nằm ở tần suất và ngữ cảnh xuất hiện, nhưng về cơ bản, ý nghĩa vẫn không thay đổi.

Từ "proposal" xuất phát từ tiếng Latinh "propositus", là dạng quá khứ phân từ của động từ "proponere", có nghĩa là "đưa ra, đề xuất". Trong tiếng Latinh, "pro-" mang nghĩa là "trước" và "ponere" có nghĩa là "đặt". Qua sự phát triển ngôn ngữ, "proposal" hiện nay chỉ việc trình bày một kế hoạch hoặc ý tưởng để xem xét hoặc phê duyệt. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh quá trình đề xuất một hướng đi hoặc giải pháp trong các lĩnh vực khác nhau như kinh doanh, nghiên cứu và chính trị.

Từ "make-proposal" xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS, kỹ năng Viết và Nói có thể gặp trong các bối cảnh thảo luận hoặc trình bày ý tưởng. Trong khi đó, trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong môi trường kinh doanh và học thuật, đặc biệt khi đề cập đến việc xây dựng và giới thiệu các kế hoạch, dự án hay đề xuất nghiên cứu. Sự chính xác và rõ ràng trong việc "make-proposal" là rất quan trọng để thuyết phục đối tượng liên quan.