Bản dịch của từ Malabsorption trong tiếng Việt

Rối loạn hấp thu (malabsorption) là một trạng thái y tế trong đó cơ thể không thể hấp thụ đầy đủ chất dinh dưỡng từ thực phẩm tiêu thụ. Tình trạng này có thể do các nguyên nhân như bệnh celiac, viêm tụy mãn tính hoặc hội chứng ruột ngắn. Từ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, nhưng có thể có sự khác biệt trong cách phát âm. Tại Mỹ, âm "r" trong "malabsorption" thường được nhấn mạnh hơn so với cách phát âm nhẹ hơn ở Anh.

Từ "malabsorption" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "mal-" có nghĩa là "xấu" và "absorptio" (đến từ "absorbere") có nghĩa là "hấp thụ". Từ này được sử dụng trong ngữ cảnh y học để chỉ sự không hấp thụ hiệu quả các chất dinh dưỡng trong ruột. Ban đầu, khái niệm này chỉ phản ánh trạng thái bất thường trong quá trình tiêu hóa, nhưng đã phát triển để chỉ rõ các rối loạn về dinh dưỡng trong nhiều bệnh lý khác nhau.

Thuật ngữ "malabsorption" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, nơi từ vựng chuyên ngành không thường xuyên được sử dụng. Tuy nhiên, "malabsorption" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh y tế, chẳng hạn như trong tài liệu nghiên cứu về tiêu hóa hoặc khi thảo luận về các tình trạng bệnh lý như celiac disease hoặc bệnh lý đường ruột. Bối cảnh phổ biến liên quan đến sự hấp thu dinh dưỡng và tác động của nó đến sức khỏe tổng quát.