Anh - Việt
manipulable
Adjective
manipulable (Adjective)
/mənˈɪpjələs/
/mənˈɪpjələs/
AI
Nghĩa 01
Dễ bị người khác thao túng, dễ bị thuyết phục hoặc dễ bị lôi kéo theo ý muốn của người khác.
Gullible or susceptible to persuasion.
Ví dụ
Cô ấy dễ dàng bị thao túng bởi người bán hàng thuyết phục.She was easily manipulated by the persuasive salesperson.
Người thanh niên dễ bị thao túng đã tin vào lừa đảo trực tuyến mà không do dự.The manipulable teenager fell for the online scam without hesitation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Có thể bị thao túng, điều khiển hoặc xử lý dễ dàng; thích hợp để can thiệp, điều chỉnh hoặc tác động lên.
Suitable for, or able to be subjected to manipulation.
Ví dụ
Dữ liệu có thể thao tác dễ dàng bị thay đổi bởi các nhà nghiên cứu.The manipulable data was easily altered by the researchers.
Cô ấy thấy kết quả khảo sát có thể thao tác đáng ngờ và không đáng tin cậy.She found the manipulable survey results suspicious and unreliable.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Manipulable" là một tính từ trong tiếng Anh, mang nghĩa "có thể bị thao túng" hoặc "dễ bị ảnh hưởng". Từ này được sử dụng để chỉ những đối tượng hoặc tình huống có thể bị can thiệp hoặc điều chỉnh theo ý muốn của một cá nhân hoặc nhóm người. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt về hình thức viết hay phát âm. Tuy nhiên, về mặt ngữ cảnh, từ "manipulable" thường được sử dụng trong các lĩnh vực tâm lý học và xã hội học để mô tả những cảm xúc hoặc hành vi dễ bị kiểm soát.