Bản dịch của từ Maximum speed trong tiếng Việt
Maximum speed

Maximum speed (Phrase)
The maximum speed of the new train is 300 kilometers per hour.
Tốc độ tối đa của tàu mới là 300 km một giờ.
The maximum speed limit is not enforced in many rural areas.
Giới hạn tốc độ tối đa không được thực thi ở nhiều khu vực nông thôn.
What is the maximum speed allowed on city roads during rush hour?
Giới hạn tốc độ tối đa cho phép trên các con đường thành phố vào giờ cao điểm là gì?
Maximum speed (Noun)
The maximum speed limit in New York is 25 miles per hour.
Giới hạn tốc độ tối đa ở New York là 25 dặm một giờ.
The maximum speed of bicycles is not always enforced in cities.
Tốc độ tối đa của xe đạp không phải lúc nào cũng được thi hành ở các thành phố.
What is the maximum speed allowed for electric scooters in California?
Giới hạn tốc độ tối đa cho xe điện ở California là gì?
Tốc độ tối đa (maximum speed) là thuật ngữ chỉ tốc độ lớn nhất mà một đối tượng có thể đạt được trong điều kiện cụ thể. Trong giao thông, tốc độ tối đa thường được quy định bởi các luật lệ ở từng quốc gia. Trong tiếng Anh, cụm từ này mang cùng một ý nghĩa trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau. Tại Mỹ, thuật ngữ này có thể được sử dụng trong các bảng chỉ dẫn giao thông, trong khi ở Anh, nó có thể được tìm thấy trong các quy định về tốc độ trên đường.
Từ "maximum" có nguồn gốc từ tiếng Latin "maximus", có nghĩa là "điều lớn nhất". Trong khi đó, từ "speed" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "spēd", liên quan đến khái niệm phát triển hoặc thịnh vượng. Sự kết hợp của hai từ này trong cụm "maximum speed" chỉ ra tốc độ tối đa mà một đối tượng có thể đạt được. Ý nghĩa hiện tại của cụm từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực khoa học và kỹ thuật để xác định giới hạn tốc độ trong các điều kiện nhất định.
Cụm từ "maximum speed" thường được sử dụng trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong Listening và Reading, liên quan đến ngữ cảnh mô tả tốc độ trong giao thông hoặc các nghiên cứu khoa học. Trong Speaking và Writing, cụm từ này thường được vận dụng để bàn luận về các vấn đề an toàn giao thông hoặc hiệu suất kỹ thuật. Ngoài ra, "maximum speed" còn xuất hiện trong các trường hợp liên quan đến vận động, thể thao và cơ học, làm rõ giới hạn về tốc độ mà một đối tượng có thể đạt được.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
