Bản dịch của từ Metalworking trong tiếng Việt

Ngành gia công kim loại (metalworking) đề cập đến quá trình chế biến, tạo hình và lắp ráp kim loại để sản xuất các sản phẩm và linh kiện. Thuật ngữ này bao gồm nhiều phương pháp như rèn, đúc, cắt, hàn và gia công. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ trong cách sử dụng từ "metalworking". Tuy nhiên, sự khác biệt có thể xuất hiện trong các thuật ngữ kỹ thuật cụ thể hay ngành nghề liên quan.

Từ "metalworking" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "metallum" nghĩa là "kim loại" kết hợp với "work" trong tiếng Anh, ám chỉ hoạt động chế tác. "Metalworking" chỉ các quy trình biến đổi kim loại, bao gồm gia công, rèn, và đúc, nhằm tạo ra sản phẩm hữu ích. Khái niệm này phát triển từ những nền văn minh cổ đại, nơi con người khám phá ra công nghệ xử lý kim loại, từ đó hình thành vai trò quan trọng trong ngành công nghiệp hiện đại.

Từ "metalworking" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, liên quan đến chủ đề công nghiệp và kỹ thuật. Trong ngữ cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngành chế tạo và sản xuất, đề cập đến các quy trình như hàn, gia công và đúc kim loại. Nó cũng liên quan đến các nghề thủ công và nghệ thuật, nơi kỹ năng trong xử lý kim loại là cần thiết.