Bản dịch của từ Mutual friend trong tiếng Việt
Mutual friend

Mutual friend (Noun)
John is our mutual friend; we met through him last year.
John là bạn chung của chúng tôi; chúng tôi gặp nhau qua anh ấy năm ngoái.
They are not mutual friends with Sarah; she doesn't know them.
Họ không phải là bạn chung với Sarah; cô ấy không biết họ.
Is Mike your mutual friend with Emily from the conference?
Mike có phải là bạn chung của bạn với Emily từ hội nghị không?
Sarah and Tom are mutual friends who introduced me to each other.
Sarah và Tom là những người bạn chung đã giới thiệu tôi với nhau.
They are not mutual friends; they don't know each other at all.
Họ không phải là bạn chung; họ hoàn toàn không biết nhau.
Một người bạn chung hoặc bạn đồng hành của hai người.
A shared acquaintance or companion of two people.
John and Sarah are mutual friends from college.
John và Sarah là bạn bè chung từ đại học.
They do not have any mutual friends in this city.
Họ không có bạn bè chung nào ở thành phố này.
Do you know any mutual friends between us?
Bạn có biết bạn bè chung nào giữa chúng ta không?
Sarah and John are mutual friends from our college days.
Sarah và John là bạn chung từ thời đại học của chúng tôi.
They do not have any mutual friends in the new city.
Họ không có bạn chung nào ở thành phố mới.
Người đã thiết lập tình bạn với cả hai bên liên quan.
Someone who has established a friendship with both parties involved.
Alice and Bob are mutual friends of mine from college.
Alice và Bob là bạn bè chung của tôi từ đại học.
I do not have any mutual friends with Sarah.
Tôi không có bạn bè chung nào với Sarah.
Do you know any mutual friends we can invite?
Bạn có biết bạn bè chung nào mà chúng ta có thể mời không?
Sarah is our mutual friend from college who connects us both.
Sarah là bạn chung của chúng tôi từ đại học, kết nối chúng tôi.
They do not have any mutual friends in their social circles.
Họ không có bạn chung nào trong các mối quan hệ xã hội.
Từ "mutual friend" chỉ một người bạn mà hai cá nhân hoặc nhóm đều biết và có mối quan hệ cùng nhau. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến mà không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, trong văn nói, cách phát âm có thể khác nhau một chút giữa hai phương ngữ, với tiếng Anh Anh thường phát âm âm "u" hơi rõ hơn so với tiếng Anh Mỹ. "Mutual friend" thường được sử dụng trong bối cảnh giao tiếp xã hội để mô tả mối liên hệ giữa các cá nhân.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ


