Bản dịch của từ Nelly trong tiếng Việt
Nelly
Nelly(Noun)
Một cách gọi (thường mang tính miệt thị) chỉ người đàn ông đồng tính nam có cử chỉ, phong cách hoặc nét tính cách nữ tính, mềm mỏng hơn so với chuẩn nam tính truyền thống.
An effeminate homosexual man.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/nelly/
"Nelly" là một tên riêng thường được sử dụng cho cả nam và nữ, nhưng phổ biến hơn với nữ giới trong văn hóa phương Tây. Từ này có thể liên quan đến một số nhân vật nổi tiếng, chẳng hạn như rapper Nelly, biểu tượng văn hóa trong âm nhạc hip-hop. Tuy nhiên, "nelly" cũng có thể được sử dụng trong tiếng Anh dân gian với ý nghĩa miêu tả tính cách mềm yếu hoặc nhút nhát. Tên này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về mặt ngữ nghĩa hay cách viết.
Từ "nelly" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với dạng "nella" có nghĩa là "nhỏ nhắn" hoặc "người phụ nữ nhỏ bé". Thuật ngữ này đã phát triển trong tiếng Anh, đặc biệt trong văn hóa dân gian, để chỉ những đối tượng nữ tính hoặc có tính cách hiền dịu, nhạy cảm. Ngày nay, từ "nelly" chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh không chính thức, thường nhằm miêu tả những người có tính cách nhẹ nhàng hoặc phong cách biểu hiện nữ tính, rõ ràng vẫn giữ lại một phần ý nghĩa từ gốc Latin.
Từ "nelly" thường không xuất hiện trong các tài liệu chuẩn bị cho IELTS, bao gồm bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức hoặc văn hóa đại chúng, thường gắn liền với nghệ sĩ hoặc thể loại nhạc hip-hop. Trong các trường hợp giao tiếp hàng ngày, "nelly" có thể được sử dụng để chỉ một người kiêu ngạo hoặc có phong cách trang nhã.
"Nelly" là một tên riêng thường được sử dụng cho cả nam và nữ, nhưng phổ biến hơn với nữ giới trong văn hóa phương Tây. Từ này có thể liên quan đến một số nhân vật nổi tiếng, chẳng hạn như rapper Nelly, biểu tượng văn hóa trong âm nhạc hip-hop. Tuy nhiên, "nelly" cũng có thể được sử dụng trong tiếng Anh dân gian với ý nghĩa miêu tả tính cách mềm yếu hoặc nhút nhát. Tên này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về mặt ngữ nghĩa hay cách viết.
Từ "nelly" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với dạng "nella" có nghĩa là "nhỏ nhắn" hoặc "người phụ nữ nhỏ bé". Thuật ngữ này đã phát triển trong tiếng Anh, đặc biệt trong văn hóa dân gian, để chỉ những đối tượng nữ tính hoặc có tính cách hiền dịu, nhạy cảm. Ngày nay, từ "nelly" chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh không chính thức, thường nhằm miêu tả những người có tính cách nhẹ nhàng hoặc phong cách biểu hiện nữ tính, rõ ràng vẫn giữ lại một phần ý nghĩa từ gốc Latin.
Từ "nelly" thường không xuất hiện trong các tài liệu chuẩn bị cho IELTS, bao gồm bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức hoặc văn hóa đại chúng, thường gắn liền với nghệ sĩ hoặc thể loại nhạc hip-hop. Trong các trường hợp giao tiếp hàng ngày, "nelly" có thể được sử dụng để chỉ một người kiêu ngạo hoặc có phong cách trang nhã.