Bản dịch của từ Nerfherder trong tiếng Việt
Nerfherder
Nerfherder (Noun)
(xúc phạm, tiếng lóng của fandom) một thuật ngữ lạm dụng.
Derogatory fandom slang a term of abuse.
Calling someone a nerfherder is very disrespectful in fan communities.
Gọi ai đó là nerfherder rất thiếu tôn trọng trong cộng đồng người hâm mộ.
Many fans do not use the term nerfherder in discussions.
Nhiều người hâm mộ không sử dụng thuật ngữ nerfherder trong các cuộc thảo luận.
Is it appropriate to call someone a nerfherder during debates?
Có phù hợp không khi gọi ai đó là nerfherder trong các cuộc tranh luận?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/nerfherder/
Video ngữ cảnh
"Nerfherder" là một thuật ngữ tiếng Anh xuất phát từ vũ trụ Star Wars, thường được dùng để chỉ một người không có giá trị hoặc thiếu năng lực. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ việc mô tả những kẻ chăn nuôi loài nerf – một loại thú tưởng tượng nuôi để lấy thịt. Mặc dù không có phiên bản khác nhau giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "nerfherder" chủ yếu được biết đến trong văn hóa đại chúng và có thể được sử dụng một cách hài hước hoặc để chế nhạo trong giao tiếp phi chính thức.
Từ "nerfherder" có nguồn gốc từ vũ trụ Star Wars, lần đầu xuất hiện trong bộ phim "The Empire Strikes Back". Mặc dù không có gốc Latin cụ thể, thuật ngữ này được biết đến là một từ lóng chế nhạo, ám chỉ những người mà người nói cho là thấp kém hoặc không có giá trị. Sự phát triển của từ này phản ánh văn hóa pop và cách mà ngôn ngữ có thể thay đổi để thể hiện sự chỉ trích hoặc mỉa mai trong các biểu đạt hiện đại.
Từ "nerfherder" là một thuật ngữ không phổ biến và chủ yếu xuất hiện trong văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong loạt phim "Star Wars". Trong bối cảnh IELTS, từ này hiếm khi được sử dụng trong bốn phần thi, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất chuyên biệt và không chính thức của nó. Thuật ngữ này thường được dùng trong các cuộc trò chuyện thân mật hoặc để thể hiện sự chế nhạo, không nghiêm túc.