Bản dịch của từ Abuse trong tiếng Việt
Abuse
Abuse (Noun)
Child abuse is a serious issue in society.
Lạm dụng trẻ em là một vấn đề nghiêm trọng trong xã hội.
Domestic abuse can have long-lasting effects on victims.
Lạm dụng trong gia đình có thể gây ảnh hưởng lâu dài đến nạn nhân.
The government has programs to combat substance abuse.
Chính phủ có các chương trình chống lạm dụng chất gây nghiện.
Child abuse is a serious issue in society.
Lạm dụng trẻ em là một vấn đề nghiêm trọng trong xã hội.
Domestic abuse can have long-lasting effects on individuals.
Bạo hành trong gia đình có thể để lại những ảnh hưởng lâu dài đối với các cá nhân.
Animal abuse is punishable by law in many countries.
Lạm dụng động vật có thể bị pháp luật trừng phạt ở nhiều quốc gia.
Online abuse can have serious consequences on mental health.
Lạm dụng trực tuyến có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng đối với sức khỏe tâm thần.
The campaign aims to raise awareness about the impact of abuse.
Chiến dịch này nhằm mục đích nâng cao nhận thức về tác động của việc lạm dụng.
He suffered emotional abuse from his toxic relationship.
Anh ấy đã bị lạm dụng tình cảm từ mối quan hệ độc hại của mình.
Kết hợp từ của Abuse (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Stream of abuse Luồng lời lăng mạ | The online community faced a stream of abuse from trolls. Cộng đồng trực tuyến đối mặt với một dòng lời lẽ lăng mạ từ những kẻ troll. |
Case of abuse Trường hợp lạm dụng | The social worker reported a case of abuse to the authorities. Người làm công tác xã hội đã báo cáo một trường hợp lạm dụng cho cơ quan chức năng. |
Torrent of abuse Luồng lời lẽ lăng mạ | She faced a torrent of abuse on social media. Cô ấy đối mặt với một tràng lời lẽ xúc phạm trên mạng xã hội. |
Abuse (Verb)
Đối xử tàn ác hoặc bạo lực, đặc biệt là thường xuyên hoặc lặp đi lặp lại.
Treat with cruelty or violence, especially regularly or repeatedly.
Some people abuse their power to manipulate others in society.
Một số người lạm dụng quyền lực để thao túng người khác trong xã hội.
Child abuse is a serious issue that needs attention from authorities.
Lạm dụng trẻ em là một vấn đề nghiêm trọng cần được cơ quan chức năng quan tâm.
Abusing substances can have detrimental effects on one's social relationships.
Lạm dụng chất gây nghiện có thể gây ảnh hưởng xấu đến các mối quan hệ xã hội của một người.
Some people abuse others online through hurtful comments.
Một số người lạm dụng người khác trên mạng thông qua những bình luận gây tổn thương.
The teacher warned against abusing classmates during discussions.
Giáo viên cảnh báo không nên lạm dụng các bạn cùng lớp trong các cuộc thảo luận.
He was reported for abusing his position of authority in the community.
Anh ta bị tố cáo vì lạm dụng chức vụ quyền lực của mình trong cộng đồng.
Some people abuse their power to exploit others.
Một số người lạm dụng quyền lực để bóc lột người khác.
The company was accused of abusing its employees' rights.
Công ty bị cáo buộc lạm dụng quyền của nhân viên.
Children should be taught not to abuse technology.
Nên dạy trẻ em không lạm dụng công nghệ.
Kết hợp từ của Abuse (Verb)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Abuse physically Lạm dụng về mặt thể chất | The social worker reported the case of abuse physically to the authorities. Người làm công tác xã hội đã báo cáo vụ việc lạm dụng về mặt thể chất cho cơ quan chức năng. |
Abuse verbally Lăng mạ bằng lời nặng nề | She constantly abuses verbally on social media. Cô ấy liên tục lạm dụng lời nói trên mạng xã hội. |
Abuse badly Lạm dụng nghiêm trọng | He abuses badly his power to control the social media platform. Anh ta lạm dụng quyền lực của mình để kiểm soát nền tảng truyền thông xã hội. |
Abuse emotionally Lạm dụng cảm xúc | She felt emotionally abused by her online bullies. Cô ấy cảm thấy bị lạm dụng tinh thần bởi những kẻ quấy rối trực tuyến. |
Abuse sexually Lạm dụng tình dục | She was a victim of sexual abuse at a social event. Cô ấy là nạn nhân của lạm dụng tình dục tại một sự kiện xã hội. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
