Bản dịch của từ Nocturia trong tiếng Việt

Nocturia là thuật ngữ y học chỉ tình trạng người bệnh phải dậy giữa đêm để tiểu tiện. Tình trạng này có thể gây cản trở giấc ngủ và ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống. Theo nghiên cứu, nocturia thường phổ biến hơn ở người cao tuổi và có thể liên quan đến các bệnh lý như tiểu đường, suy tim hoặc các rối loạn đường tiết niệu. Thuật ngữ này được sử dụng đồng nhất trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa và cách sử dụng.

Từ "nocturia" có nguồn gốc từ tiếng Latin, được cấu thành từ "nox", có nghĩa là "đêm", và "uria", có nghĩa là "đi tiểu". Thuật ngữ này được sử dụng trong y học để chỉ tình trạng đi tiểu nhiều lần vào ban đêm, gây ảnh hưởng đến giấc ngủ. Sự kết hợp giữa hai thành phần này không chỉ phản ánh triệu chứng lâm sàng mà còn nhấn mạnh khía cạnh thời gian, cho thấy mối liên hệ giữa hoạt động tiểu tiện và giấc ngủ của con người.

Từ "nocturia" ít xuất hiện trong các thành phần của IELTS, chủ yếu nằm trong bài kiểm tra Nghe và Viết, liên quan đến chủ đề sức khỏe. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh y học để chỉ hiện tượng tiểu đêm, ảnh hưởng đến giấc ngủ và chất lượng cuộc sống. Các tình huống phổ biến liên quan bao gồm thảo luận về bệnh lý, điều trị và tác động của các yếu tố như tuổi tác hoặc lối sống đến sức khỏe tiết niệu.