Bản dịch của từ Obstipate trong tiếng Việt
Obstipate

Obstipate(Verb)
Gây táo bón cho ai đó; làm cho người nào đó đi tiêu khó khăn hoặc bị tắc phân.
To cause constipation in someone.
导致便秘
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Obstipate(Adjective)
Bị táo bón; gặp khó khăn khi đi đại tiện, khó thải phân ra ngoài.
Having difficulty in passing stools.
便秘
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "obstipate" chỉ tình trạng bị táo bón nghiêm trọng, trong đó bệnh nhân không thể tiêu hóa hoặc đi đại tiện do sự tích tụ phân. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh y khoa, và là một thuật ngữ ít gặp trong giao tiếp hàng ngày. Trong tài liệu y khoa, "obstipation" là dạng danh từ tương ứng, phản ánh tình trạng này. Tại Mỹ, từ này có thể ít phổ biến hơn so với các thuật ngữ như "constipation".
Từ "obstipate" có nguồn gốc từ tiếng Latin "obstipare", trong đó "ob-" có nghĩa là "cản trở" và "stare" nghĩa là "đứng". Ban đầu, từ này được sử dụng trong ngữ cảnh y học để chỉ sự cản trở trong quá trình tiêu hóa, dẫn đến tình trạng táo bón. Qua thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ sự cản trở hoặc tắc nghẽn nói chung. Hiện nay, "obstipate" thường được dùng trong các bối cảnh y học để mô tả tình trạng này một cách chính xác.
Từ "obstipate" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các ngữ cảnh y học, từ này thường được sử dụng để chỉ tình trạng táo bón nặng, gặp trong thông tin y tế hoặc tài liệu nghiên cứu. Không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, nhưng nó có thể xuất hiện trong các tình huống liên quan đến sức khỏe, dược lý hoặc khi bàn về vấn đề tiêu hóa.
Họ từ
Từ "obstipate" chỉ tình trạng bị táo bón nghiêm trọng, trong đó bệnh nhân không thể tiêu hóa hoặc đi đại tiện do sự tích tụ phân. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh y khoa, và là một thuật ngữ ít gặp trong giao tiếp hàng ngày. Trong tài liệu y khoa, "obstipation" là dạng danh từ tương ứng, phản ánh tình trạng này. Tại Mỹ, từ này có thể ít phổ biến hơn so với các thuật ngữ như "constipation".
Từ "obstipate" có nguồn gốc từ tiếng Latin "obstipare", trong đó "ob-" có nghĩa là "cản trở" và "stare" nghĩa là "đứng". Ban đầu, từ này được sử dụng trong ngữ cảnh y học để chỉ sự cản trở trong quá trình tiêu hóa, dẫn đến tình trạng táo bón. Qua thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ sự cản trở hoặc tắc nghẽn nói chung. Hiện nay, "obstipate" thường được dùng trong các bối cảnh y học để mô tả tình trạng này một cách chính xác.
Từ "obstipate" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các ngữ cảnh y học, từ này thường được sử dụng để chỉ tình trạng táo bón nặng, gặp trong thông tin y tế hoặc tài liệu nghiên cứu. Không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, nhưng nó có thể xuất hiện trong các tình huống liên quan đến sức khỏe, dược lý hoặc khi bàn về vấn đề tiêu hóa.
