Bản dịch của từ Off to a flying start trong tiếng Việt
Off to a flying start

Off to a flying start (Phrase)
Một cụm từ thường được sử dụng để chỉ một khởi đầu tích cực và đầy năng lượng
An expression often used to indicate a positive and energetic start
Để khởi động một hoạt động hoặc cố gắng một cách đầy năng lực
To launch an activity or endeavor energetically
Cụm từ "off to a flying start" có nghĩa là bắt đầu một việc gì đó một cách nhanh chóng và thành công ngay từ đầu. Cụm này thường được sử dụng để mô tả sự khởi đầu thuận lợi trong các tình huống như kinh doanh, sự kiện hoặc dự án. Tuy không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng, nhưng trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ "hit the ground running" có thể được ưa chuộng hơn, nhấn mạnh vào việc hoạt động hiệu quả ngay lập tức.