Bản dịch của từ On balance trong tiếng Việt
On balance

On balance (Idiom)
Khi xem xét tất cả các yếu tố; tất cả mọi thứ được xem xét.
When considering all factors all things considered.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "on balance" thường được sử dụng trong ngữ cảnh để tổng hợp hoặc đánh giá một vấn đề, xác định rằng sau khi xem xét tất cả các khía cạnh, một kết luận cụ thể được đưa ra. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, khi phát âm, người nói tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh âm tiết khác so với người nói tiếng Anh Mỹ, nhưng nội dung và cách sử dụng vẫn nhất quán trong cả hai biến thể.
Cụm từ "on balance" thường được sử dụng trong ngữ cảnh để tổng hợp hoặc đánh giá một vấn đề, xác định rằng sau khi xem xét tất cả các khía cạnh, một kết luận cụ thể được đưa ra. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, khi phát âm, người nói tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh âm tiết khác so với người nói tiếng Anh Mỹ, nhưng nội dung và cách sử dụng vẫn nhất quán trong cả hai biến thể.
