Bản dịch của từ Outstanding trong tiếng Việt

Từ "outstanding" có nghĩa là xuất sắc, nổi bật, thường được sử dụng để chỉ những cá nhân hoặc sự việc vượt trội hơn so với tiêu chuẩn thông thường. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "outstanding" có cách viết và phát âm giống nhau, nhưng trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh vào sắc thái trang trọng hơn. Từ này phổ biến trong môi trường học thuật và nghề nghiệp để khen ngợi thành tích hoặc phẩm chất đáng chú ý.

Từ "outstanding" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "stand", mang nghĩa là đứng, kết hợp với tiền tố "out" (ra ngoài). Cụ thể, từ nguyên xuất phát từ tiếng Latinh "stare" có nghĩa là đứng. Trong lịch sử, "outstanding" ban đầu được sử dụng để chỉ điều gì đó được nổi bật hoặc đứng ra ngoài về mặt hình thức hoặc vị trí. Ý nghĩa này được bảo tồn trong ngữ cảnh hiện tại, chỉ ra những cá nhân hoặc phẩm chất vượt trội so với tiêu chuẩn thông thường.

Từ "outstanding" thường xuất hiện trong các phần thi IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh được yêu cầu mô tả sự khác biệt hoặc nhấn mạnh đặc điểm nổi bật. Trong phần Listening và Reading, từ này cũng được sử dụng trong các văn bản thể hiện thành tựu hoặc sự khác biệt của cá nhân hoặc tổ chức. Ngoài ra, "outstanding" thường được dùng trong môi trường giáo dục, đánh giá thành tích sinh viên hoặc phẩm chất của sản phẩm và dịch vụ.