Anh - Việt
overburdened
AdjectiveVerb
overburdened (Adjective)
/ˈoʊvɚbˈɝdnd/
/ˈoʊvɚbˈɝdnd/
AI
Nghĩa 01 · gánh nặng quá mức.
gánh nặng quá mức.
excessively burdened.
Ví dụ
Nhiều gia đình cảm thấy bị quá tải bởi chi phí sinh hoạt ở New York.Many families feel overburdened by high living costs in New York.
Cô ấy không bị quá tải bởi trách nhiệm xã hội trong cộng đồng của mình.She is not overburdened by social responsibilities in her community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · quá tải với quá nhiều công việc hoặc trách nhiệm.
quá tải với quá nhiều công việc hoặc trách nhiệm.
overloaded with too much work or responsibility.
Ví dụ
Nhiều công nhân cảm thấy bị quá tải bởi trách nhiệm công việc ngày càng tăng.Many workers feel overburdened by their increasing job responsibilities every year.
Học sinh không bị quá tải với bài tập về nhà trong kỳ nghỉ hè.Students are not overburdened with homework during the summer break.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · bị đè nặng về thể chất hoặc ẩn dụ.
bị đè nặng về thể chất hoặc ẩn dụ.
weighed down physically or metaphorically.
Ví dụ
Nhiều sinh viên cảm thấy bị áp lực bởi khối lượng học tập nặng.Many students feel overburdened by their heavy academic workload.
Cộng đồng không bị áp lực với quá nhiều vấn đề xã hội.The community is not overburdened with too many social issues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
overburdened (Verb)
/ˈoʊvɚbˈɝdnd/
/ˈoʊvɚbˈɝdnd/
AI
Nghĩa 01 · mang theo gánh nặng hoặc trách nhiệm quá mức.
mang theo gánh nặng hoặc trách nhiệm quá mức.
to load with excessive weight or responsibility.
Ví dụ
Nhiều gia đình cảm thấy bị quá tải bởi chi phí sinh hoạt tăng cao năm 2023.Many families feel overburdened by rising living costs in 2023.
Chính phủ không bị quá tải với các chương trình xã hội mới năm nay.The government is not overburdened with new social programs this year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều gia đình đã bị quá tải bởi chi phí sinh hoạt cao năm 2022.Many families were overburdened by high living costs in 2022.
Cộng đồng không bị quá tải với dịch vụ xã hội năm ngoái.The community was not overburdened with social services last year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "overburdened" mang nghĩa là bị quá tải hoặc gặp khó khăn vì gánh nặng quá lớn. Từ này xuất phát từ động từ "overburden", có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh, bao gồm cả vật lý và tâm lý. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết giống nhau nhưng cách phát âm có thể khác biệt đôi chút, tuy nhiên không gây hiểu nhầm về nghĩa. Từ này thường được dùng trong các lĩnh vực xã hội, tâm lý học và quản lý.