Bản dịch của từ Overladen trong tiếng Việt
Overladen

Overladen(Verb)
'overladen' là dạng quá khứ phân từ của 'overload', nghĩa là bị chất quá đầy, chở quá tải hoặc làm cho có quá nhiều (gánh nặng, công việc, thông tin) vượt quá sức chịu đựng hoặc khả năng chịu tải.
Past participle of overload.
超载,负担过重
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Overladen(Adjective)
Dạng tính từ của Overladen (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Overladen Quá tải | - | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "overladen" có nghĩa là chứa quá nhiều vật thể hoặc gánh nặng, thường gây ra tình trạng quá tải. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ cảnh sử dụng. Ở Anh, "overladen" thường được dùng trong bối cảnh mô tả hàng hóa hoặc phương tiện quá tải, trong khi ở Mỹ, nó có thể được áp dụng rộng rãi hơn, bao gồm cả ý nghĩa trừu tượng liên quan đến trách nhiệm hoặc cảm xúc.
Từ "overladen" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "laden", có gốc từ tiếng Đức cổ "laden", có nghĩa là "chở nặng" hay "tải". Tiền tố "over-" có nguồn gốc từ tiếng Latin "super", diễn tả khái niệm vượt quá mức cho phép. Sự kết hợp này phản ánh bản chất của từ, thể hiện hành động hoặc tình trạng bị tải quá mức. Trong ngữ cảnh hiện tại, "overladen" chỉ việc bị quá tải trong các lĩnh vực như vận chuyển, công việc hay cảm xúc.
Từ "overladen" xuất hiện với tần suất thấp trong các bài thi IELTS, chủ yếu trong phần viết và nói khi thảo luận về các chủ đề liên quan đến sự quá tải hoặc quá sức. Trong các tình huống khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực vận tải, quản lý chất lượng và tâm lý học để mô tả trạng thái chịu áp lực hoặc gánh nặng quá mức. Từ này mang ý nghĩa tiêu cực, nhấn mạnh sự không hiệu quả khi một cá nhân hoặc hệ thống bị trì hoãn bởi trách nhiệm quá lớn.
Từ "overladen" có nghĩa là chứa quá nhiều vật thể hoặc gánh nặng, thường gây ra tình trạng quá tải. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ cảnh sử dụng. Ở Anh, "overladen" thường được dùng trong bối cảnh mô tả hàng hóa hoặc phương tiện quá tải, trong khi ở Mỹ, nó có thể được áp dụng rộng rãi hơn, bao gồm cả ý nghĩa trừu tượng liên quan đến trách nhiệm hoặc cảm xúc.
Từ "overladen" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "laden", có gốc từ tiếng Đức cổ "laden", có nghĩa là "chở nặng" hay "tải". Tiền tố "over-" có nguồn gốc từ tiếng Latin "super", diễn tả khái niệm vượt quá mức cho phép. Sự kết hợp này phản ánh bản chất của từ, thể hiện hành động hoặc tình trạng bị tải quá mức. Trong ngữ cảnh hiện tại, "overladen" chỉ việc bị quá tải trong các lĩnh vực như vận chuyển, công việc hay cảm xúc.
Từ "overladen" xuất hiện với tần suất thấp trong các bài thi IELTS, chủ yếu trong phần viết và nói khi thảo luận về các chủ đề liên quan đến sự quá tải hoặc quá sức. Trong các tình huống khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực vận tải, quản lý chất lượng và tâm lý học để mô tả trạng thái chịu áp lực hoặc gánh nặng quá mức. Từ này mang ý nghĩa tiêu cực, nhấn mạnh sự không hiệu quả khi một cá nhân hoặc hệ thống bị trì hoãn bởi trách nhiệm quá lớn.
