Bản dịch của từ Oxblood trong tiếng Việt
Oxblood
Oxblood (Adjective)
Có màu máu bò; đặc biệt có màu đỏ đậm pha chút nâu.
Of the colour of oxblood specifically of a deep red colour tinged with brown.
Her dress was a beautiful oxblood shade at the social event.
Chiếc váy của cô ấy có màu đỏ nâu tuyệt đẹp tại sự kiện xã hội.
The decorations were not oxblood; they were bright and cheerful.
Những trang trí không phải màu đỏ nâu; chúng sáng và vui vẻ.
Is the carpet in the hall oxblood or dark brown?
Thảm ở hành lang có phải màu đỏ nâu hay nâu đậm?
Oxblood (Noun)
Máu của một con bò.
The blood of an ox.
The artist used oxblood paint for his social justice mural.
Nghệ sĩ đã sử dụng sơn màu máu bò cho bức tranh xã hội.
Many people do not know what oxblood symbolizes in art.
Nhiều người không biết màu máu bò biểu tượng cho điều gì trong nghệ thuật.
Is oxblood a common color in social movements' banners?
Màu máu bò có phải là màu phổ biến trong biểu ngữ phong trào xã hội không?
Màu đỏ đậm, nhuốm màu nâu, giống như màu máu bò.
A deep red tinged with brown resembling the colour of oxblood.
The walls of the gallery were painted in oxblood for elegance.
Các bức tường của phòng triển lãm được sơn màu oxblood để sang trọng.
The dress code did not include oxblood as an acceptable color.
Quy định trang phục không bao gồm màu oxblood là màu chấp nhận.
Is oxblood a popular color for social events in 2023?
Màu oxblood có phải là màu phổ biến cho các sự kiện xã hội năm 2023 không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/oxblood/
Video ngữ cảnh
Oxblood là một thuật ngữ chỉ màu đỏ sẫm, gần giống với màu bordeaux, thường được sử dụng để mô tả các sản phẩm như da, sơn hoặc vải. Từ này thường mang ý nghĩa liên tưởng đến sự sang trọng và mạnh mẽ. Trong tiếng Anh Anh, "oxblood" được sử dụng phổ biến trong thời trang, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này cũng được áp dụng nhưng có thể ít phổ biến hơn. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở tần suất sử dụng trong ngữ cảnh nói và viết.
Từ "oxblood" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "ox" (bò) và "blood" (máu), ám chỉ đến màu đỏ đậm giống như màu máu của con bò. Thuật ngữ này lần đầu xuất hiện vào thế kỷ 18, thường được dùng để mô tả một loại màu sắc đặc trưng trong ngành công nghiệp da và thời trang. Ngày nay, "oxblood" không chỉ đề cập đến màu sắc mà còn thể hiện sự phong phú và sang trọng trong các sản phẩm từ da và trang phục.
Từ "oxblood" trong tiếng Anh thường được sử dụng để chỉ một sắc thái màu đỏ sẫm, gần giống như màu máu của bò. Trong bốn thành phần bài thi IELTS, từ này xuất hiện tương đối hiếm và chủ yếu nằm trong ngữ cảnh mô tả màu sắc hoặc trong các lĩnh vực thời trang, thiết kế nội thất. Tình huống phổ biến bao gồm việc miêu tả sản phẩm da hoặc trang phục có màu sắc đặc trưng này, thể hiện tính thẩm mỹ và phong cách.