Pack a punch là gì? | Từ điển Anh Việt

pack a punch (Idiom)

AI

Nghĩa 01

có ảnh hưởng mạnh mẽ

Ví dụ

Bộ phim tài liệu về biến đổi khí hậu thực sự gây ấn tượng cho khán giả.The documentary on climate change really packs a punch for viewers.

Mạng xã hội không có hiệu quả trong việc nâng cao nhận thức.Social media does not pack a punch in raising awareness effectively.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

đánh một cú mạnh mẽ

Ví dụ

Bài phát biểu của anh ấy thực sự mạnh mẽ trong cuộc tranh luận xã hội tuần trước.His speech really packed a punch during the social debate last week.

Sự kiện cộng đồng năm nay không gây ấn tượng mạnh.The community event did not pack a punch this year.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

có sức mạnh hoặc hiệu quả, đặc biệt theo cách gây bất ngờ

Ví dụ

Bài phát biểu của cô ấy thật sự gây ấn tượng tại sự kiện xã hội tuần trước.Her speech really packed a punch during the social event last week.

Những nhận xét của anh ấy không gây ấn tượng, không thu hút được khán giả.His comments did not pack a punch, failing to engage the audience.

Từ tiếng Việt gần nghĩa