Bản dịch của từ Pair trawl trong tiếng Việt
Pair trawl
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pair trawl/
Câu từ "pair trawl" được sử dụng trong ngữ cảnh đánh bắt hải sản, chỉ phương pháp sử dụng hai tàu đánh cá kéo một chiếc lưới lớn giữa chúng. Phương pháp này giúp tăng hiệu quả và giảm thiểu thiệt hại cho môi trường biển. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ, cả hai đều sử dụng "pair trawl" để diễn đạt kỹ thuật này. Tuy nhiên, ngữ điệu và cách phát âm có thể thay đổi nhẹ giữa hai vùng, nhưng nội dung và cách sử dụng thì đồng nhất.
Từ "pair trawl" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp hai từ "pair" (cặp) và "trawl" (đánh bắt cá). "Pair" có nguồn gốc từ từ Latin "paria", có nghĩa là bằng nhau, trong khi "trawl" lại xuất phát từ từ tiếng Scandinavi "trawla", có nghĩa là kéo lưới dưới nước. Khái niệm "pair trawl" ra đời trong ngành đánh bắt hải sản, đề cập đến kỹ thuật sử dụng hai tàu cùng vận hành để kéo lưới, tối ưu hóa quy trình đánh bắt. Sự kết hợp này minh họa rõ ràng mối liên hệ giữa nguồn gốc thuật ngữ và ý nghĩa hiện tại của nó trong ngữ cảnh nghề cá.
Thuật ngữ "pair trawl" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, từ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh thảo luận về ngành đánh bắt cá. Trong viết và nói, nó có thể được sử dụng khi trình bày về các phương pháp đánh bắt bền vững. Trong đọc, từ này thường xuất hiện trong các tài liệu chuyên ngành thủy sản. Hơn nữa, trong ngành ngư nghiệp, "pair trawl" thường được đề cập trong các nghiên cứu về động thái của đội tàu đánh bắt và ảnh hưởng đến nguồn lợi thủy sản.
Câu từ "pair trawl" được sử dụng trong ngữ cảnh đánh bắt hải sản, chỉ phương pháp sử dụng hai tàu đánh cá kéo một chiếc lưới lớn giữa chúng. Phương pháp này giúp tăng hiệu quả và giảm thiểu thiệt hại cho môi trường biển. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ, cả hai đều sử dụng "pair trawl" để diễn đạt kỹ thuật này. Tuy nhiên, ngữ điệu và cách phát âm có thể thay đổi nhẹ giữa hai vùng, nhưng nội dung và cách sử dụng thì đồng nhất.
Từ "pair trawl" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp hai từ "pair" (cặp) và "trawl" (đánh bắt cá). "Pair" có nguồn gốc từ từ Latin "paria", có nghĩa là bằng nhau, trong khi "trawl" lại xuất phát từ từ tiếng Scandinavi "trawla", có nghĩa là kéo lưới dưới nước. Khái niệm "pair trawl" ra đời trong ngành đánh bắt hải sản, đề cập đến kỹ thuật sử dụng hai tàu cùng vận hành để kéo lưới, tối ưu hóa quy trình đánh bắt. Sự kết hợp này minh họa rõ ràng mối liên hệ giữa nguồn gốc thuật ngữ và ý nghĩa hiện tại của nó trong ngữ cảnh nghề cá.
Thuật ngữ "pair trawl" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, từ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh thảo luận về ngành đánh bắt cá. Trong viết và nói, nó có thể được sử dụng khi trình bày về các phương pháp đánh bắt bền vững. Trong đọc, từ này thường xuất hiện trong các tài liệu chuyên ngành thủy sản. Hơn nữa, trong ngành ngư nghiệp, "pair trawl" thường được đề cập trong các nghiên cứu về động thái của đội tàu đánh bắt và ảnh hưởng đến nguồn lợi thủy sản.