Bản dịch của từ Pared trong tiếng Việt
Pared

Pared (Verb)
The community pared down unnecessary expenses last year to save funds.
Cộng đồng đã cắt giảm chi phí không cần thiết năm ngoái để tiết kiệm.
They did not pare the budget for social programs this year.
Họ không cắt giảm ngân sách cho các chương trình xã hội năm nay.
Did the city pare its spending on social services recently?
Thành phố có cắt giảm chi tiêu cho dịch vụ xã hội gần đây không?
Dạng động từ của Pared (Verb)
Loại động từ | Cách chia | |
---|---|---|
V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Pare |
V2 | Quá khứ đơn Past simple | Pared |
V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Pared |
V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Pares |
V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Paring |
Pared (Noun)
Việc cắt tỉa bao gồm một dải gỗ hoặc kim loại.
A trimming consisting of a strip of wood or metal.
The artist used a pared of wood for her social sculpture.
Nghệ sĩ đã sử dụng một miếng gỗ cho tác phẩm điêu khắc xã hội.
The community center did not have a pared for the new project.
Trung tâm cộng đồng không có một miếng gỗ cho dự án mới.
Did the architect include a pared in the social design plan?
Kiến trúc sư có bao gồm một miếng gỗ trong kế hoạch thiết kế xã hội không?
Họ từ
Từ "pared" là dạng quá khứ hoặc phân từ của động từ "pare", có nghĩa là cắt bớt, giảm thiểu hoặc tước bỏ một phần nào đó để làm nhẹ hoặc đơn giản hơn. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến thực phẩm hoặc để chỉ việc giảm bớt điều gì đó. Trong tiếng Anh Mỹ, "pared" cũng sử dụng tương tự, nhưng có thể phổ biến hơn trong các ngữ cảnh mô tả việc tiết kiệm hay cải tổ. Tuy nhiên, sự khác biệt trong cách sử dụng không rõ ràng và có thể phụ thuộc vào ngữ cảnh.
Từ "pared" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "parare", có nghĩa là chuẩn bị hoặc sắp xếp. Trong tiếng Tây Ban Nha, "pared" chuyển nghĩa thành "bức tường", chỉ một bề mặt phẳng ngăn cách không gian. Sự chuyển dịch nghĩa này phản ánh cách mà bức tường được chuẩn bị và xây dựng để tạo ra không gian sống. Ngày nay, "pared" được sử dụng để chỉ các bức tường trong kiến trúc, giữ nguyên ý nghĩa về sự phân chia và thiết lập không gian.
Từ "pared" thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn học hoặc ẩm thực, "pared" thường được sử dụng để chỉ hành động gọt vỏ trái cây hoặc rau củ, như trong "pared apple". Trong các tình huống này, nó mang ý nghĩa cụ thể và kỹ thuật, thường liên quan đến việc chế biến thực phẩm hoặc chuẩn bị nguyên liệu.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp