Bản dịch của từ Party animal trong tiếng Việt
Party animal
Party animal (Noun)
Một người thích giao lưu, tiệc tùng và vui vẻ, thường sống động và nhiệt tình.
A person who enjoys socializing partying and having fun often in a lively and enthusiastic manner.
John is a true party animal at every weekend gathering.
John là một người thích tiệc tùng trong mọi buổi gặp gỡ cuối tuần.
Mary is not a party animal; she prefers quiet nights at home.
Mary không phải là một người thích tiệc tùng; cô ấy thích những đêm yên tĩnh ở nhà.
Is Sarah a party animal who loves to dance all night?
Sarah có phải là một người thích tiệc tùng và yêu nhảy múa suốt đêm không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/party animal/
Video ngữ cảnh
"Party animal" là một thuật ngữ lóng chỉ những người có xu hướng yêu thích và tham gia các bữa tiệc, sự kiện xã hội một cách năng động và nhiệt huyết. Thuật ngữ này thường mang ý nghĩa tích cực, thể hiện sự vui vẻ và thích giao tiếp. Trong tiếng Anh Mỹ, "party animal" được sử dụng phổ biến hơn, trong khi ở tiếng Anh Anh, mặc dù vẫn được hiểu, nhưng mức độ sử dụng có thể kém hơn. Sự khác biệt này phần nào phản ánh văn hoá xã hội và thói quen giải trí của từng khu vực.
Cụm từ "party animal" bắt nguồn từ tiếng Anh, trong đó "party" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "partie", có nghĩa là một phần hoặc một sự kiện, và "animal" xuất phát từ tiếng Latin "animalis", nghĩa là sinh vật. Cụm từ này xuất hiện vào cuối thế kỷ 20, ám chỉ những người hoạt động vui vẻ, sôi nổi trong các buổi tiệc tùng. Ngày nay, “party animal” thường được sử dụng để chỉ những người tận hưởng cuộc sống và có sở thích tham gia các sự kiện xã hội một cách nhiệt huyết.
Cụm từ "party animal" thường không xuất hiện nhiều trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Nó chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức để mô tả một người yêu thích tham gia các buổi tiệc tùng, thường xuyên tìm kiếm hoạt động giải trí xã hội. Trong cuộc sống hàng ngày, cụm từ này thường xuất hiện trong các cuộc trò chuyện giữa bạn bè, trên mạng xã hội hay trong các bài viết về văn hóa trẻ, thể hiện lối sống năng động và hào hứng.