Bản dịch của từ Pay cash trong tiếng Việt

Cụm từ "pay cash" có nghĩa là thanh toán bằng tiền mặt, tức là sử dụng tiền không qua trung gian như thẻ tín dụng hay chuyển khoản ngân hàng. Trong tiếng Anh, cụm từ này có thể được sử dụng ở cả hai biến thể Anh-Mỹ mà không có sự khác biệt về nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh viết, người Anh có thể thường dùng từ "cash" nhiều hơn khi nói về các giao dịch thông thường so với người Mỹ, nơi mà các phương thức thanh toán điện tử đang ngày càng phổ biến.

Cụm từ "pay cash" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó từ "pecunia" có nghĩa là tiền, bắt nguồn từ "pecu" mang nghĩa là gia súc. Nguyên thủy, giá trị tài sản được xác định qua số lượng gia súc mà một người sở hữu. Theo thời gian, khái niệm "tiền" đã mở rộng để bao hàm các phương tiện trao đổi khác, dẫn đến việc "pay cash" ngụ ý thanh toán bằng tiền mặt, một hình thức giao dịch vật chất.

Cụm từ "pay cash" thường xuất hiện với tần suất đáng kể trong phần Nghe và Đọc của kỳ thi IELTS, đặc biệt liên quan đến chủ đề tài chính và mua sắm. Trong các tình huống thực tế, "pay cash" thường được sử dụng khi người tiêu dùng thanh toán trực tiếp bằng tiền mặt, đúng với ngữ cảnh giao dịch thương mại hoặc khi không sử dụng thẻ tín dụng. Cụm từ này cũng thể hiện sự tiện lợi và an toàn trong giao dịch tài chính.