Bản dịch của từ Pearly trong tiếng Việt
Pearly

Pearly(Adjective)
Có màu sắc hoặc ánh sáng giống như ngọc trai; lóng lánh, bóng mượt, thường có tông sáng hơi ngả tím hoặc hồng nhạt giống bề mặt của ngọc trai.
Resembling a pearl in lustre or colour.
光泽如珍珠的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Pearly(Noun)
Từ “pearly” ở đây dùng như danh từ chỉ “Pearly kings and queens” — những người thuộc truyền thống dân gian Luân Đôn (London) mặc trang phục trang trí bằng những hàng cúc trai/khuy có họa tiết hình tròn sáng bóng. Họ là biểu tượng văn hóa đường phố, thường tham gia diễu hành và gây quỹ từ thiện.
Pearly kings and queens.
珍珠王和王后
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "pearly" có nghĩa là "giống như ngọc trai", thường được sử dụng để mô tả vẻ đẹp lấp lánh, mềm mại của ánh sáng. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về phát âm hay viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "pearly" có thể chỉ các vật phẩm trang sức hoặc các đặc điểm tự nhiên như răng sáng bóng, nhằm tôn vinh sự thanh lịch và quyến rũ.
Từ "pearly" có nguồn gốc từ tiếng Anh, bắt nguồn từ từ "pearl", có nghĩa là "ngọc trai", xuất phát từ tiếng Latin "perla". Ngọc trai thường được biết đến với vẻ ngoài lấp lánh và màu sắc tinh khiết, khiến cho từ "pearly" được sử dụng để chỉ những đặc điểm tương tự, tức là sự lấp lánh và vẻ đẹp thanh khiết. Qua thời gian, "pearly" đã mở rộng nghĩa để mô tả các sắc thái hay bề mặt có sự phản chiếu giống như ngọc trai.
Từ "pearly" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất thấp do ngữ cảnh sử dụng hạn chế. Tuy nhiên, trong các lĩnh vực về nghệ thuật và thiết kế, từ này được dùng để mô tả bề mặt sáng bóng, như trong "pearlescent paint". Ngoài ra, từ này cũng có thể xuất hiện trong ngữ cảnh miêu tả vẻ đẹp tự nhiên, chẳng hạn như "pearly white teeth" trong các cuộc hội thoại về sức khỏe và thẩm mỹ.
Họ từ
Từ "pearly" có nghĩa là "giống như ngọc trai", thường được sử dụng để mô tả vẻ đẹp lấp lánh, mềm mại của ánh sáng. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về phát âm hay viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "pearly" có thể chỉ các vật phẩm trang sức hoặc các đặc điểm tự nhiên như răng sáng bóng, nhằm tôn vinh sự thanh lịch và quyến rũ.
Từ "pearly" có nguồn gốc từ tiếng Anh, bắt nguồn từ từ "pearl", có nghĩa là "ngọc trai", xuất phát từ tiếng Latin "perla". Ngọc trai thường được biết đến với vẻ ngoài lấp lánh và màu sắc tinh khiết, khiến cho từ "pearly" được sử dụng để chỉ những đặc điểm tương tự, tức là sự lấp lánh và vẻ đẹp thanh khiết. Qua thời gian, "pearly" đã mở rộng nghĩa để mô tả các sắc thái hay bề mặt có sự phản chiếu giống như ngọc trai.
Từ "pearly" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất thấp do ngữ cảnh sử dụng hạn chế. Tuy nhiên, trong các lĩnh vực về nghệ thuật và thiết kế, từ này được dùng để mô tả bề mặt sáng bóng, như trong "pearlescent paint". Ngoài ra, từ này cũng có thể xuất hiện trong ngữ cảnh miêu tả vẻ đẹp tự nhiên, chẳng hạn như "pearly white teeth" trong các cuộc hội thoại về sức khỏe và thẩm mỹ.
