Bản dịch của từ Permissibility trong tiếng Việt

Thuật ngữ "permissibility" chỉ mức độ chấp nhận hoặc cho phép hành động nào đó trong một bối cảnh nhất định. Từ này xuất phát từ động từ "permit" (cho phép) và thường được sử dụng trong lĩnh vực đạo đức, pháp luật và xã hội học. Trong tiếng Anh Anh, từ này được phát âm tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu. "Permissibility" thường chỉ khả năng hoặc quyền được cho phép mà không nhất thiết đồng nghĩa với sự khuyến khích hay ngược lại.

Từ "permissibility" xuất phát từ gốc Latin "permittere", có nghĩa là "cho phép" hoặc "để cho". Gốc này kết hợp từ "per-" (thông qua) và "mittere" (gửi, để đi). Trong lịch sử, từ này được sử dụng để diễn đạt quyền lực hoặc sự chấp thuận liên quan đến hành động cụ thể. Ngày nay, "permissibility" chỉ trạng thái hoặc chất lượng của việc được phép, phản ánh sự tiến hóa của nghĩa từ trong bối cảnh pháp lý và đạo đức.

Từ "permissibility" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong phần bài luận viết và phần nói, nơi người dùng cần thảo luận về đạo đức, quyền lợi hoặc quy định xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, "permissibility" thường được sử dụng trong lĩnh vực luật pháp, triết học và tôn giáo, khi bàn về các giới hạn chấp nhận của hành vi hoặc ý tưởng trong xã hội. Từ này góp phần quan trọng trong việc xác định ranh giới giữa cái chấp nhận được và cái không chấp nhận được trong các cuộc thảo luận.