Anh - Việt
pestered
NounAdjectiveVerb
pestered (Noun)
AI
Ví dụ
Học sinh bị quấy rối đã hỏi giáo viên giúp đỡ.The pestered student asked the teacher for help.
Cô ấy cảm thấy mệt mỏi vì những tin nhắn quấy rối từ bạn bè.She felt tired because of the pestered messages from her friends.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Người làm phiền hoặc quấy rầy người khác.
A person who annoys or bothers others.
Ví dụ
Học sinh bị quấy rối cuối cùng đã hỏi giáo viên giúp đỡ.The pestered student finally asked the teacher for help.
Cô cảm thấy nhẹ nhõm khi học sinh bị quấy rối ngừng làm phiền cô.She felt relieved when the pestered student stopped bothering her.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
pestered (Adjective)
AI
Ví dụ
Cô ấy cảm thấy phiền phức vì cuộc gọi liên tục từ các nhân viên bán hàng qua điện thoại.She felt pestered by the constant phone calls from telemarketers.
Anh ấy cố tránh bị quấy rối bằng cách không đọc tin nhắn không mong muốn.He tried to avoid being pestered by ignoring unwanted messages.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy cảm thấy bị quấy rối bởi cuộc gọi liên tục từ các nhân viên bán hàng qua điện thoại.She felt pestered by the constant phone calls from telemarketers.
Anh ấy cảm thấy nhẹ nhõm khi người hàng xóm bị quấy rối cuối cùng đã chuyển đi.He was relieved when his pestered neighbor finally moved away.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
pestered (Verb)
/pˈɛstɚd/
/pˈɛstɚd/
AI
Ví dụ
Cô ấy làm phiền bạn cô ấy về mẹo nói IELTS.She pestered her friend for IELTS speaking tips.
Anh ấy không bao giờ làm phiền ai về phản hồi viết.He never pestered anyone for writing feedback.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Làm phiền hoặc quấy rầy liên tục.
To annoy or bother persistently.
Ví dụ
Cô ấy quấy rối bạn cùng lớp để xin giúp đỡ về bài luận IELTS.She pestered her classmates for help with the IELTS essay.
Anh ấy không bao giờ quấy rối ai trong bài thi nói IELTS.He never pestered anyone during the IELTS speaking test.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Quấy rối hoặc can thiệp.
To harass or interfere with.
Ví dụ
Cô ấy đã quấy rối bạn cô ấy về tài liệu học IELTS.She pestered her friend for IELTS study materials.
Anh ấy không muốn bị quấy rối trong lúc ôn nói.He did not want to be pestered during his speaking practice.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của pestered (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | pester |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | pestered |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | pestered |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | pesters |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | pestering |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "pestered" là quá khứ của động từ "pester", có nghĩa là quấy rối hoặc làm phiền ai đó một cách thường xuyên, liên tục và phiền phức. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt rõ rệt về phát âm hay cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh, "pestered" thường ám chỉ đến hành động làm phiền trong một tình huống hoặc mối quan hệ thân thiết, thường là trong cách mà trẻ con quấy rầy người lớn hoặc bạn bè.