Bản dịch của từ Annoy trong tiếng Việt

Từ "annoy" trong tiếng Anh có nghĩa là làm phiền, gây khó chịu hoặc chọc tức người khác. Từ này thuộc dạng động từ, có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "annoy" giữ nguyên hình thức viết và ý nghĩa. Tuy nhiên, trong phát âm, có thể có sự khác biệt nhỏ về ngữ điệu, ảnh hưởng bởi giọng địa phương. Từ này có thể đi kèm với các giới từ như "by" và "with" để chỉ nguyên nhân gây khó chịu.

Từ "annoy" có nguồn gốc từ tiếng Latin, bắt nguồn từ động từ "inodiare", có nghĩa là "làm cho khó chịu". Nó đã trải qua quá trình phát triển qua tiếng Pháp cổ "anoier" trước khi được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 14. Ý nghĩa của từ này gắn liền với cảm giác khó chịu và bực bội mà nó truyền tải trong bối cảnh giao tiếp hiện đại, phản ánh trải nghiệm tiêu cực mà con người thường gặp phải.

Từ "annoy" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các tình huống kiểm tra, từ này thường liên quan đến việc diễn đạt cảm xúc cá nhân hoặc mô tả trải nghiệm tiêu cực. Ngoài ra, "annoy" cũng thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày để diễn tả sự khó chịu do hành vi hoặc yếu tố nào đó gây ra. Sự phổ biến của từ này cho thấy vai trò quan trọng trong việc thể hiện sự không hài lòng trong nhiều bối cảnh giao tiếp.