Bản dịch của từ Phthisis trong tiếng Việt

Phthisis, theo định nghĩa y học, là một thuật ngữ cổ điển chỉ một căn bệnh phổi nghiêm trọng, thường liên quan đến lao. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "phthisis", có nghĩa là sự lãng phí hoặc sự suy tàn. Trong tiếng Anh hiện đại, nó ít được sử dụng và được thay thế bởi thuật ngữ "tuberculosis". Cả hai đều đề cập đến tình trạng ảnh hưởng đến phổi, nhưng phthisis mang tính chất lịch sử và ít phổ biến trong văn viết cũng như giao tiếp hàng ngày.

Từ "phthisis" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ "phthīnein", có nghĩa là "tiêu hủy" hoặc "hủy diệt". Từ này đã được Latin hóa thành "phthisis", thường dùng để chỉ các bệnh lao phổi trong y học cổ điển. Trong thế kỷ 18, từ này được sử dụng rộng rãi trong y văn để mô tả tình trạng sức khỏe suy giảm nghiêm trọng do bệnh lý này. Ngày nay, ý nghĩa của từ vẫn giữ nguyên nhưng thường được sử dụng trong các ngữ cảnh chuyên sâu hơn liên quan đến bệnh lao.

Từ "phthisis" ít phổ biến trong các bài thi IELTS, thường xuất hiện chủ yếu trong ngữ cảnh y học, đặc biệt liên quan đến các bệnh lao phổi. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này gần như không có mặt trong bài đọc, viết, nói, hoặc nghe do độ chuyên môn hóa cao. Bên ngoài ngữ cảnh IELTS, "phthisis" thường được sử dụng trong các tài liệu y khoa cổ điển và nghiên cứu bệnh học, nhấn mạnh về tình trạng suy giảm chức năng phổi.