Bản dịch của từ Pileup trong tiếng Việt
Pileup
Pileup (Noun)
The recent pileup on I-95 involved five cars and two trucks.
Vụ pileup gần đây trên I-95 liên quan đến năm chiếc xe và hai xe tải.
There was no pileup reported during the social event last weekend.
Không có vụ pileup nào được báo cáo trong sự kiện xã hội cuối tuần qua.
Did the pileup on the highway cause any injuries yesterday?
Vụ pileup trên đường cao tốc có gây ra thương tích nào hôm qua không?
Sự tích lũy của một điều cụ thể.
An accumulation of a specified thing.
The pileup of social issues affects community development in Springfield.
Sự tích tụ các vấn đề xã hội ảnh hưởng đến phát triển cộng đồng ở Springfield.
The pileup of complaints did not help the city's reputation.
Sự tích tụ các khiếu nại không giúp cải thiện danh tiếng của thành phố.
Is the pileup of social problems increasing in urban areas?
Liệu sự tích tụ các vấn đề xã hội có đang gia tăng ở khu vực đô thị?
Kết hợp từ của Pileup (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Multi-car pileup Đám đuôi xe | The multi-car pileup caused a major traffic jam on i-95 yesterday. Tai nạn nhiều xe đã gây ra tắc đường lớn trên i-95 hôm qua. |
Eight-vehicle pileup Va cham 8 xe | The eight-vehicle pileup caused major traffic delays on main street. Vụ tai nạn tám xe gây ra tắc nghẽn giao thông lớn trên đường main. |
Massive pileup Đám chết chóc | The massive pileup caused traffic delays on main street yesterday. Vụ va chạm lớn đã gây tắc nghẽn giao thông trên đường main hôm qua. |
Five-car pileup Va chạm xe 5 xe | The five-car pileup caused major traffic delays on highway 101 yesterday. Tai nạn năm xe gây ra tắc đường lớn trên đường cao tốc 101 hôm qua. |
Highway pileup Đám đông trên đường cao tốc | The highway pileup injured ten people during the morning rush hour. Vụ tai nạn trên cao tốc đã làm mười người bị thương trong giờ cao điểm. |
Họ từ
Từ "pileup" là danh từ xuất phát từ tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ một sự kiện xảy ra khi nhiều phương tiện giao thông va chạm với nhau, thường dẫn đến ùn tắc giao thông. Trong tiếng Anh Mỹ, "pileup" chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh giao thông, trong khi ở tiếng Anh Brit, thuật ngữ tương tự có thể là "multi-vehicle collision". Âm sắc và cách phát âm của cả hai cũng có sự khác biệt nhỏ. Trong ngữ cảnh khác, "pileup" cũng có thể chỉ sự tích tụ hoặc chồng chất của vật chất hay dữ liệu.
Từ "pileup" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "pile", có nghĩa là chất đống, xếp chồng lên nhau, kết hợp với hậu tố "up", thể hiện hành động tích lũy. Từ này bắt đầu được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả sự tích tụ, thường liên quan đến tai nạn giao thông, khi nhiều xe va chạm và chồng lên nhau. Sự phát triển này phản ánh tính ổn định của từ trong việc mô tả tình huống hỗn loạn, vẫn giữ nguyên bản chất vật lý của sự chồng chất.
Từ "pileup" thường xuất hiện trong bối cảnh mô tả các sự cố giao thông, đặc biệt là tai nạn ô tô liên quan đến nhiều phương tiện cùng va chạm. Trong IELTS, từ này có thể xuất hiện trong các phần viết và nói khi thảo luận về vấn đề an toàn giao thông hoặc hậu quả của sự cố. Tuy nhiên, nó ít phổ biến trong các bài nghe và đọc. Ngoài ra, "pileup" cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh số lượng lớn, chẳng hạn như trong tài chính hoặc tình huống tích lũy.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp