Bản dịch của từ Plumeria trong tiếng Việt
Plumeria
Plumeria(Noun)
Một loại cây nhiệt đới có hoa thơm, thường gọi là cây đại, hoa sứ hoặc hoa phong lữ, thuộc giống Plumeria (gồm các loài như frangipani).
A fragrant flowering tropical tree of a genus which includes frangipani.
一种芳香的热带花树，属于夹竹桃科。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/plumeria/
Plumeria, hay còn gọi là hoa sứ, là một chi thực vật thuộc họ Apocynaceae, với khoảng 300 loài cỏ dại và cây nhỏ. Loài cây này phổ biến ở vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới, nổi bật với hoa có hương thơm và màu sắc rực rỡ. Trong tiếng Anh, "plumeria" được sử dụng chung trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách phát âm, nhưng có thể được biết đến với tên gọi "frangipani" trong một số vùng.
Chữ "plumeria" bắt nguồn từ tên của nhà thực vật học người Pháp Charles Plumier, người đã nghiên cứu và mô tả loài hoa này vào thế kỷ 17. Từ gốc Latinh "Plumeria" được đặt nhằm tưởng nhớ ông, đồng thời chỉ định cho một chi cây có hoa thuộc họ Apocynaceae. Hiện nay, từ "plumeria" thường được sử dụng để chỉ các loài hoa tuyệt đẹp có hương thơm đặc trưng, thường thấy trong các khu vườn và lễ hội.
Từ "plumeria" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu do tính cụ thể của nó, liên quan đến loài hoa thuộc chi Plumeria, thường được gọi là hoa sứ. Trong bối cảnh phổ biến, từ này thường được sử dụng trong các bài viết về thực vật học, du lịch, nghệ thuật cảnh quan và trang trí nhà cửa. Do đó, người học cần chú ý đến ngữ cảnh và cách sử dụng để làm phong phú thêm vốn từ vựng chuyên ngành.
Plumeria, hay còn gọi là hoa sứ, là một chi thực vật thuộc họ Apocynaceae, với khoảng 300 loài cỏ dại và cây nhỏ. Loài cây này phổ biến ở vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới, nổi bật với hoa có hương thơm và màu sắc rực rỡ. Trong tiếng Anh, "plumeria" được sử dụng chung trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách phát âm, nhưng có thể được biết đến với tên gọi "frangipani" trong một số vùng.
Chữ "plumeria" bắt nguồn từ tên của nhà thực vật học người Pháp Charles Plumier, người đã nghiên cứu và mô tả loài hoa này vào thế kỷ 17. Từ gốc Latinh "Plumeria" được đặt nhằm tưởng nhớ ông, đồng thời chỉ định cho một chi cây có hoa thuộc họ Apocynaceae. Hiện nay, từ "plumeria" thường được sử dụng để chỉ các loài hoa tuyệt đẹp có hương thơm đặc trưng, thường thấy trong các khu vườn và lễ hội.
Từ "plumeria" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu do tính cụ thể của nó, liên quan đến loài hoa thuộc chi Plumeria, thường được gọi là hoa sứ. Trong bối cảnh phổ biến, từ này thường được sử dụng trong các bài viết về thực vật học, du lịch, nghệ thuật cảnh quan và trang trí nhà cửa. Do đó, người học cần chú ý đến ngữ cảnh và cách sử dụng để làm phong phú thêm vốn từ vựng chuyên ngành.