Bản dịch của từ Poor cod trong tiếng Việt
Poor cod

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "poor cod" chỉ loại cá thuộc họ Gadidae, thường được tìm thấy ở vùng biển Bắc Đại Tây Dương. Tên khoa học của nó là Trisopterus luscus. Poor cod có giá trị kinh tế thấp hơn so với các loài cá khác như cá tuyết, thường được sử dụng trong ngành chế biến thực phẩm hoặc làm thức ăn cho động vật. Ở Anh, tên thường dùng là "poor cod", trong khi ở Mỹ, thuật ngữ này ít phổ biến hơn và thường được gọi với tên khác như "ling".
Từ "poor cod" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pauper", có nghĩa là nghèo đói, thiếu thốn. Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ một loại cá thuộc họ cá tuyết, được đánh bắt phổ biến ở các vùng biển phía Bắc. Cách gọi này phản ánh vị thế của loại cá này trong ẩm thực, thường bị xem nhẹ so với các loại cá khác có giá trị kinh tế cao hơn. Sự kết hợp này thể hiện rõ nét mối liên hệ giữa giá trị vật chất và danh tiếng trong ngữ cảnh ẩm thực.
Từ "poor cod" được sử dụng không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, chủ đề liên quan đến cá và sinh thái biển có thể xuất hiện, nhưng tần suất từ này là thấp do tính chất chuyên ngành. Trong phần Nói và Viết, từ này thường không được nhắc đến trừ khi trong các cuộc thảo luận về sinh thái hoặc đánh bắt cá. Ngoài ra, "poor cod" thường được sử dụng trong ngữ cảnh nghiên cứu hải sản và sinh thái biển, bên cạnh đó, có thể được đề cập trong thực phẩm và dinh dưỡng.
Từ "poor cod" chỉ loại cá thuộc họ Gadidae, thường được tìm thấy ở vùng biển Bắc Đại Tây Dương. Tên khoa học của nó là Trisopterus luscus. Poor cod có giá trị kinh tế thấp hơn so với các loài cá khác như cá tuyết, thường được sử dụng trong ngành chế biến thực phẩm hoặc làm thức ăn cho động vật. Ở Anh, tên thường dùng là "poor cod", trong khi ở Mỹ, thuật ngữ này ít phổ biến hơn và thường được gọi với tên khác như "ling".
Từ "poor cod" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pauper", có nghĩa là nghèo đói, thiếu thốn. Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ một loại cá thuộc họ cá tuyết, được đánh bắt phổ biến ở các vùng biển phía Bắc. Cách gọi này phản ánh vị thế của loại cá này trong ẩm thực, thường bị xem nhẹ so với các loại cá khác có giá trị kinh tế cao hơn. Sự kết hợp này thể hiện rõ nét mối liên hệ giữa giá trị vật chất và danh tiếng trong ngữ cảnh ẩm thực.
Từ "poor cod" được sử dụng không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, chủ đề liên quan đến cá và sinh thái biển có thể xuất hiện, nhưng tần suất từ này là thấp do tính chất chuyên ngành. Trong phần Nói và Viết, từ này thường không được nhắc đến trừ khi trong các cuộc thảo luận về sinh thái hoặc đánh bắt cá. Ngoài ra, "poor cod" thường được sử dụng trong ngữ cảnh nghiên cứu hải sản và sinh thái biển, bên cạnh đó, có thể được đề cập trong thực phẩm và dinh dưỡng.
