Anh - Việt
primitive
AdjectiveNoun
primitive (Adjective)
/pɹˈimɪtɪv/
/pɹˈɪmɪtɪv/
AI
Ví dụ
Xã hội nguyên thủy dựa vào săn bắn và thu thập để sống sót.The primitive society relied on hunting and gathering for survival.
Hệ thống giao tiếp của họ nguyên thủy, sử dụng cử chỉ và âm thanh cơ bản.Their communication system was primitive, using basic gestures and sounds.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Văn hóa của bộ tộc rất nguyên thủy, với công cụ và phong tục cơ bản.The tribe's culture was very primitive, with basic tools and customs.
Ngôi làng thiếu thiết bị hiện đại, sống trong tình trạng nguyên thủy.The village lacked modern amenities, living in a primitive state.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Rất cơ bản, thô sơ, thiếu tiện nghi hoặc kém hiệu quả so với tiêu chuẩn hiện đại.
Very basic or unsophisticated in terms of comfort convenience or efficiency.
Ví dụ
Nơi trú ẩn nguyên thủy thiếu tiện nghi hiện đại.The primitive shelter lacked modern amenities.
Phương pháp giao tiếp nguyên thủy của họ làm trở ngại cho tiến bộ.Their primitive communication methods hindered progress.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Liên quan đến hoặc mô tả, bảo tồn đặc điểm của một giai đoạn ban đầu hoặc nguyên thủy trong quá trình phát triển lịch sử hoặc tiến hóa của một thứ gì đó.
Relating to denoting or preserving the character of an early stage in the evolutionary or historical development of something.
Ví dụ
Các xã hội nguyên thủy phụ thuộc vào săn bắn và thu thập để sống sót.The primitive societies relied on hunting and gathering for survival.
Nghệ thuật nguyên thủy thường phản ánh niềm tin văn hóa của các nền văn minh cổ đại.Primitive art often reflects the cultural beliefs of ancient civilizations.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của primitive (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
primitive nguyên thủy | more primitive nguyên thủy hơn | most primitive nguyên thủy nhất |
primitive (Noun)
/pɹˈimɪtɪv/
/pɹˈɪmɪtɪv/
AI
Nghĩa 01
Từ gốc (một cơ sở từ hoặc gốc từ) từ đó các từ khác phát sinh theo lịch sử.
A word base or root from which another is historically derived.
Ví dụ
Ngôn ngữ luôn tiến hóa, nhưng vẫn giữ nguyên gốc gốc nguyên thủy của nó.Language is constantly evolving, but it still retains its primitive roots.
Gốc gốc nguyên thủy của xã hội hiện đại có thể được truy ngược về các nền văn minh cổ đại.The primitive of modern society can be traced back to ancient civilizations.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Một người thuộc về một xã hội tiền văn tự, không có công nghiệp hóa — tức là sống trong cộng đồng truyền thống, dùng công cụ đơn giản, không có hệ thống chữ viết và công nghiệp hiện đại.
A person belonging to a preliterate nonindustrial society.
Ví dụ
Nhà nhân loại học nghiên cứu lối sống của các bộ tộc nguyên thủy.The anthropologist studied the lifestyle of the primitive tribes.
Các cộng đồng nguyên thủy thường phụ thuộc vào săn bắn và thu thập thức ăn để duy trì.Primitive communities often rely on hunting and gathering for sustenance.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một họa sĩ tiền Phục Hưng (trước thời Phục Hưng) hoặc người vẽ bắt chước phong cách nghệ thuật của thời kỳ đó.
A preRenaissance painter or one who imitates the preRenaissance style.
Ví dụ
Phòng trưng bày nghệ thuật trưng bày các tác phẩm của một họa sĩ nguyên thủy.The art gallery featured works by a primitive artist.
Cô ta nghiên cứu các kỹ thuật của các họa sĩ nguyên thủy cho luận văn của mình.She studied the techniques of primitive painters for her thesis.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "primitive" xuất phát từ tiếng Latinh "primitivus", có nghĩa là "nguyên thủy" hoặc "ban đầu". Từ này thường được sử dụng để miêu tả trạng thái, hình thức hoặc cách thức sống đơn giản, chưa phát triển của con người hoặc xã hội. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "primitive" giữ nguyên nghĩa và hình thức viết, nhưng cách phát âm có thể khác nhau đôi chút. Từ này còn được áp dụng trong nhiều lĩnh vực như nghệ thuật, khoa học và nhân học để diễn tả các đặc điểm còn sót lại từ giai đoạn đầu của sự phát triển.