Bản dịch của từ Quieted trong tiếng Việt

Từ "quieted" là dạng quá khứ của động từ "quiet", có nghĩa là làm cho yên tĩnh hoặc dập tắt tiếng ồn. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, với cách phát âm tương tự nhưng có thể thay đổi nhẹ về ngữ điệu. "Quieted" thường được sử dụng trong ngữ cảnh miêu tả hành động kiềm chế cảm xúc hoặc làm dịu sự ồn ào, với tính chất trang trọng hơn trong văn viết.

Từ "quieted" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "quiescere", có nghĩa là "nghỉ ngơi" hoặc "thinh lặng". Từ này qua tiếng Pháp cổ "quieter" trước khi du nhập vào tiếng Anh. Trong lịch sử, "quieted" được sử dụng để chỉ sự làm dịu bớt sự ồn ào hoặc những lúc căng thẳng. Nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên ý nghĩa ban đầu, diễn tả sự làm cho một không gian hoặc tâm trạng trở nên yên tĩnh hơn.

Từ "quieted" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong bối cảnh IELTS, từ này ít được sử dụng trong văn phong tiêu chuẩn, thường thấy hơn trong cấu trúc ngữ pháp mô tả biến đổi trạng thái. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong các tình huống mô tả trạng thái yên tĩnh hoặc để chỉ việc làm êm dịu, như trong văn học hoặc các bài viết liên quan đến tâm lý, xã hội.