Anh - Việt
recognise
Verb
recognise (Verb)
/ɹˈɛkəɡnˌaɪzɨz/
/ɹˈɛkəɡnˌaɪzɨz/
AI
Nghĩa 01 · Công nhận hoặc thừa nhận sự tồn tại, hiện diện hoặc giá trị của ai/cái gì.
Công nhận hoặc thừa nhận sự tồn tại, hiện diện hoặc giá trị của ai/cái gì.
acknowledge the existence of.
Ví dụ
Cộng đồng công nhận tầm quan trọng của các chương trình nâng cao nhận thức về sức khỏe tâm thần.The community recognises the importance of mental health awareness programs.
Cô ấy không công nhận sự cần thiết của các cải cách công bằng xã hội.She does not recognise the need for social justice reforms.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của recognise (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | recognise |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | recognised |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | recognised |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | recognises |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | recognising |
recognise (Verb)
/rˈɛkəɡnˌaɪz/
/ˈrɛkəɡˌnaɪz/
AI
Ví dụ
Năm 2024, Luân Đôn phải thừa nhận rằng sự cô đơn ảnh hưởng đến người trẻ.In 2024, London must recognise that loneliness affects young adults.
Nhiều cử tri không thừa nhận rằng tin đồn trên mạng làm tổn hại niềm tin xã hội.Many voters do not recognise that online rumors harm social trust.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều cử tri trẻ nhận ra lo âu khí hậu là một vấn đề xã hội nghiêm trọng.Many young voters recognise climate anxiety as a serious social issue.
Một số người dùng mạng không nhận ra thông tin sai lệch trong các cuộc tranh luận xã hội.Some online users do not recognise misinformation during social debates.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · chính thức thừa nhận một chính phủ, tổ chức, bằng cấp hoặc địa vị pháp lý là hợp lệ
chính thức thừa nhận một chính phủ, tổ chức, bằng cấp hoặc địa vị pháp lý là hợp lệ
to officially accept a government organization qualification or legal status as valid
Ví dụ
Canada sẽ công nhận bằng cấp giảng dạy của Maya vào năm 2023.Canada will recognise Maya's teaching qualification in 2023.
Ủy ban không công nhận các chứng chỉ không chính thức là bằng cấp hợp pháp.The committee does not recognise informal certificates as legal qualifications.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Thành phố sẽ ghi nhận Maria vì đã dẫn dắt 200 tình nguyện viên trong trận lũ.The city will recognise Maria for leading 200 volunteers during the flood.
Ủy ban đã không ghi nhận mười năm phục vụ của David tại trung tâm cộng đồng.The committee did not recognise David's ten-year service at the social center.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Recognise" là một động từ tiếng Anh có nghĩa là nhận ra hoặc thừa nhận điều gì đó có sự quen thuộc hoặc được xác nhận. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này được viết là "recognise", trong khi trong tiếng Anh Mỹ (American English), từ tương đương là "recognize". Sự khác biệt giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở cách viết, nhưng ý nghĩa và cách sử dụng thì tương tự, thường chỉ sự nhận thức, phân biệt hoặc chấp nhận một điều gì đó dựa trên kinh nghiệm hoặc kiến thức đã có.