Bản dịch của từ Rego trong tiếng Việt
Rego
Rego (Noun)
Hành động đăng ký, đặc biệt là đối với một hoạt động; sự đăng ký.
The action of registering, especially for an activity; registration.
The rego for the charity run closes next Friday.
Thời hạn đăng ký cho chạy thiện nguyện kết thúc vào thứ Sáu tới.
Submit your rego form at the community center office.
Gửi biểu mẫu đăng ký của bạn tại văn phòng trung tâm cộng đồng.
The rego fee includes a free t-shirt and race bib.
Phí đăng ký bao gồm một chiếc áo thun miễn phí và số đấu.
Đăng ký xe cơ giới.
A motor-vehicle registration.
She renewed her rego online to avoid any fines.
Cô ấy làm mới thông tin đăng ký xe trực tuyến để tránh bị phạt.
The rego fee increased by 10% this year.
Phí đăng ký xe tăng 10% trong năm nay.
His rego expires next month, so he needs to renew it.
Thẻ đăng ký xe của anh ấy hết hạn vào tháng sau, vì vậy anh ấy cần phải làm mới nó.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rego/
Video ngữ cảnh
Từ "rego" là một thuật ngữ trong tiếng Anh Úc, viết tắt của "registration", thường được sử dụng trong ngữ cảnh của việc đăng ký xe cộ. Trong khi tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh sử dụng từ "registration" một cách đầy đủ, "rego" chỉ được chấp nhận trong tiếng Anh Úc với nghĩa tương tự. Người nói tiếng Anh Anh và Anh Mỹ không sử dụng từ này, mà thay vào đó dùng cụm từ đầy đủ, phản ánh sự khác biệt về ngữ nghĩa và phong cách giao tiếp giữa các biến thể ngôn ngữ.
Từ "rego" có nguồn gốc từ động từ Latinh "regere", có nghĩa là "quản lý" hoặc "điều hành". Trong tiếng Latinh cổ, "regere" được sử dụng để diễn tả quyền lực và sự lãnh đạo, liên quan đến khái niệm cai trị và kiểm soát. Ngày nay, từ "rego" thường xuất hiện trong các thuật ngữ liên quan đến quản lý và quản trị, phản ánh tính chất lãnh đạo và sự tổ chức trong các cấu trúc xã hội và hệ thống quản lý hiện đại.
Từ "rego" là một từ lóng thường được sử dụng trong lĩnh vực giao thông và phương tiện, đặc biệt ở Úc, để chỉ việc đăng ký xe. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có thể không được sử dụng phổ biến, bởi vì nó thuộc về ngữ cảnh địa phương chứ không phải từ vựng học thuật hay thông dụng toàn cầu. Tuy nhiên, trong các cuộc trò chuyện thông thường hoặc trong văn viết liên quan đến giao thông, lĩnh vực vận tải, nó thường xuất hiện để chỉ tình trạng đăng ký của các phương tiện.