Bản dịch của từ Remarking trong tiếng Việt

"Remarking" là động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là nhận xét, ghi chú hoặc đưa ra ý kiến về một đối tượng hoặc tình huống nào đó. Trong bối cảnh giáo dục, từ này thường được sử dụng để chỉ hành động đánh giá lại hoặc xem xét lại một bài kiểm tra hoặc bài làm của học sinh. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về hình thức viết và phát âm của từ này, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, với tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh vào việc ghi chú trong văn bản hơn.

Từ "remarking" có nguồn gốc từ động từ "remark", xuất phát từ tiếng Latin "remarcare", trong đó "re-" có nghĩa là "lại" và "marcare" có nghĩa là "đánh dấu". Sự kết hợp này biểu thị hành động đánh dấu lại hoặc nhận xét về điều gì đó. Qua thời gian, từ này đã phát triển để chỉ hành động đưa ra ý kiến hoặc đánh giá về một hiện tượng, sự việc, hoặc một điều gì đáng chú ý. Ngày nay, "remarking" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh học thuật và giao tiếp, thể hiện sự chú ý và phê bình.

Từ "remarking" có tần suất xuất hiện khá hạn chế trong bốn thành phần của bài thi IELTS. Trong phần Nghe (Listening) và Đọc (Reading), từ này thường không được sử dụng phổ biến, trong khi phần Nói (Speaking) và Viết (Writing) có thể có nhiều trường hợp hơn khi thảo luận về ý kiến hoặc phản hồi. Ngoài IELTS, "remarking" thường được sử dụng trong bối cảnh giáo dục, đặc biệt là khi đánh giá lại kết quả hoặc phản hồi từ giáo viên.