Bản dịch của từ Repugn trong tiếng Việt

Từ "repugn" có nguồn gốc từ tiếng Latin "repugnare", có nghĩa là chống lại hoặc phản đối. Trong tiếng Anh, "repugn" ít được sử dụng trong ngữ cảnh hiện đại, thường mang nghĩa là gây cảm giác ghê tởm hoặc không chấp nhận điều gì đó. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cách viết tương tự, nhưng có thể xuất hiện trong cả dạng "repugnant" hoặc "repugnance", từ này thường dùng trong ngữ cảnh chính thức hoặc triết học để diễn đạt sự phản đối mạnh mẽ.

Từ "repugn" có nguồn gốc từ tiếng Latin, bắt nguồn từ "repugnare", có nghĩa là "chống lại" hoặc "đối kháng". Trong đó, "re-" có nghĩa là "trở lại" và "pugnare" phát sinh từ "pugnus", nghĩa là "nắm tay" hoặc "đánh nhau". Từ gốc này thể hiện sự kháng cự hoặc phản đối. Ngày nay, "repugn" được sử dụng để miêu tả cảm giác ghê tởm hoặc sự phản kháng mạnh mẽ đối với điều gì đó, thể hiện sự liên kết giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại.

Từ "repugn" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu là trong phần viết và nói, nơi thí sinh thường trình bày quan điểm cá nhân. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "repugn" thường được sử dụng để diễn tả cảm xúc mạnh mẽ về sự ghê tởm hoặc không chấp nhận đối với một hành động, ý tưởng hoặc tình huống nào đó. Từ này có thể thường thấy trong văn chương, phê bình xã hội, và các cuộc thảo luận về đạo đức.