Bản dịch của từ Disgust trong tiếng Việt

Disgust

Noun [U/C]Verb

Disgust (Noun)

dɪsgˈʌst

Cảm giác ghê tởm hoặc phản đối mạnh mẽ được khơi dậy bởi điều gì đó khó chịu hoặc xúc phạm.

A feeling of revulsion or strong disapproval aroused by something unpleasant or offensive.

Ví dụ

His actions caused disgust among the community members.

Hành động của anh ấy gây ra sự ghê tởm trong cộng đồng.

The politician's corruption scandals led to public disgust.

Những vụ bê bối tham nhũng của chính trị gia dẫn đến sự ghê tởm của công chúng.

The social media posts were met with widespread disgust.

Những bài đăng trên mạng xã hội đã gây ra sự ghê tởm rộng rãi.

Kết hợp từ của Disgust (Noun)

Collocation	Ví dụ
Mild disgust Sự khinh bỉ nhẹ nhàng	She showed mild disgust towards his rude behavior. Cô ấy đã thể hiện sự phẫn nộ nhẹ nhàng đối với hành vi thô lỗ của anh ấy.
Public disgust Sự chán ghét công khai	The public disgust towards the corrupt officials was evident. Sự phẫn nộ của công chúng đối với các quan chức tham nhũng rõ ràng.
Utter disgust Chán ghét tột cùng	Her face showed utter disgust at the rude comment. Khuôn mặt cô ấy thể hiện sự chán ghét tuyệt đối với bình luận thô lỗ.
Complete disgust Sự phẫn nộ hoàn toàn	The social experiment evoked complete disgust among the participants. Cuộc thử nghiệm xã hội gây ra sự kinh tởm hoàn toàn trong số các người tham gia.
Slight disgust Sự khinh thường nhẹ nhàng	She showed a slight disgust when talking about the rude behavior. Cô ấy đã thể hiện sự chán ghét nhẹ nhàng khi nói về hành vi thô lỗ.

Disgust (Verb)

dɪsgˈʌst

Làm cho (ai đó) cảm thấy ghê tởm hoặc phản đối mạnh mẽ.

Cause (someone) to feel revulsion or strong disapproval.

Ví dụ

The unethical behavior of the politician disgusts the public.

Hành vi không đạo đức của chính trị gia làm kinh tởm công chúng.

The dishonest business practices disgust customers and lead to boycotts.

Các phương pháp kinh doanh không trung thực khiến khách hàng kinh tởm và dẫn đến sự tẩy chay.

The corrupt officials' actions disgust the entire community and spark protests.

Hành động của các quan chức tham nhũng khiến cộng đồng toàn bộ kinh tởm và gây ra các cuộc biểu tình.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Trung bình

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Disgust

Không có idiom phù hợp