Bản dịch của từ Retooling trong tiếng Việt

"Retooling" là thuật ngữ trong tiếng Anh dùng để chỉ quá trình điều chỉnh hoặc cải tiến công nghệ, thiết bị hoặc quy trình sản xuất nhằm nâng cao hiệu quả hoặc thích ứng với thay đổi trong nhu cầu thị trường. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường mang nghĩa liên quan đến công nghiệp và sản xuất, trong khi tiếng Anh Anh có thể áp dụng cho nhiều lĩnh vực khác nhau. Hình thức phát âm có thể khác nhau, nhưng về cơ bản, nghĩa và sử dụng của "retooling" vẫn nhất quán trong cả hai biến thể.

Từ "retooling" có gốc từ tiền tố "re-", trong tiếng Latin có nghĩa là "lại" hoặc "mới", và danh từ "tool", bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "tol", có nghĩa là "công cụ" hoặc "dụng cụ". Khái niệm này xuất hiện trong bối cảnh công nghiệp, chỉ việc điều chỉnh hoặc thay đổi các công cụ sản xuất để phù hợp với nhu cầu mới. Hiện nay, "retooling" đã lan tỏa đến các lĩnh vực như quản lý và phát triển doanh nghiệp, biểu thị sự điều chỉnh chiến lược để thích ứng với thay đổi trong môi trường kinh doanh.

Từ "retooling" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, khi mà các đề tài thường tập trung vào ngữ cảnh chung và cụ thể hơn là kỹ thuật. Tuy nhiên, từ này có tần suất cao hơn trong các bài viết về công nghiệp, kinh tế và công nghệ, nơi thảo luận về việc điều chỉnh quy trình hoặc thiết bị sản xuất. Tình huống phổ biến liên quan đến "retooling" là trong các doanh nghiệp khi họ cần nâng cấp công nghệ hoặc thay đổi quy trình sản xuất để đáp ứng nhu cầu thị trường mới.