Bản dịch của từ Right handed trong tiếng Việt
Right handed
Right handed(Phrase)
Thói quen hoặc khả năng dùng tay phải thành thạo hơn tay trái; thuận tay phải.
Using the right hand more skillfully than the left.
使用右手比左手更灵巧
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/right handed/
Từ "right-handed" ám chỉ người sử dụng tay phải để thực hiện các hoạt động hàng ngày như viết, ăn uống và chơi thể thao. Tính từ này có thể được sử dụng để mô tả cách thức hoạt động của người trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa lẫn cách sử dụng. Tạm dịch tiếng Việt cho "right-handed" là "thuận tay phải".
Thuật ngữ "right-handed" xuất phát từ tiếng Anh, bao gồm phần tiền tố "right" và hậu tố "handed". Từ "right" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "rectus", có nghĩa là thẳng hoặc đúng đắn. Hậu tố "handed" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "hand", có thể truy nguyên đến tiếng Germanic "handuz". Sự kết hợp này phản ánh cách thức sử dụng tay thuận của con người, mà từ lâu đã được xem là chuẩn mực trong các nền văn hóa, dẫn đến sự liên hệ giữa tay phải và tính chất tích cực, ưu việt.
Cụm từ "right handed" thường xuất hiện trong cuốn thi IELTS, đặc biệt trong các phần nghe và nói khi thảo luận về thói quen, phong cách sống hoặc đặc điểm cá nhân. Tần suất sử dụng của nó trong các bối cảnh này tương đối cao, do nhiều người đều có xu hướng thuận tay phải. Ngoài ra, "right handed" cũng thường được sử dụng trong các lĩnh vực tâm lý học và thần kinh học khi nghiên cứu về sự phân chia chức năng giữa hai bán cầu não.
Từ "right-handed" ám chỉ người sử dụng tay phải để thực hiện các hoạt động hàng ngày như viết, ăn uống và chơi thể thao. Tính từ này có thể được sử dụng để mô tả cách thức hoạt động của người trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa lẫn cách sử dụng. Tạm dịch tiếng Việt cho "right-handed" là "thuận tay phải".
Thuật ngữ "right-handed" xuất phát từ tiếng Anh, bao gồm phần tiền tố "right" và hậu tố "handed". Từ "right" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "rectus", có nghĩa là thẳng hoặc đúng đắn. Hậu tố "handed" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "hand", có thể truy nguyên đến tiếng Germanic "handuz". Sự kết hợp này phản ánh cách thức sử dụng tay thuận của con người, mà từ lâu đã được xem là chuẩn mực trong các nền văn hóa, dẫn đến sự liên hệ giữa tay phải và tính chất tích cực, ưu việt.
Cụm từ "right handed" thường xuất hiện trong cuốn thi IELTS, đặc biệt trong các phần nghe và nói khi thảo luận về thói quen, phong cách sống hoặc đặc điểm cá nhân. Tần suất sử dụng của nó trong các bối cảnh này tương đối cao, do nhiều người đều có xu hướng thuận tay phải. Ngoài ra, "right handed" cũng thường được sử dụng trong các lĩnh vực tâm lý học và thần kinh học khi nghiên cứu về sự phân chia chức năng giữa hai bán cầu não.