Bản dịch của từ Rockpool trong tiếng Việt
Rockpool
Rockpool (Noun)
The children explored the rockpool during their beach trip.
Các em bé đã khám phá hồ nước nhỏ trong chuyến đi biển của họ.
There was no sign of life in the rockpool at low tide.
Không có dấu hiệu của sự sống trong hồ nước nhỏ khi triều thấp.
Did you find any interesting creatures in the rockpool yesterday?
Hôm qua bạn có tìm thấy sinh vật thú vị nào trong hồ nước nhỏ không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rockpool/
Video ngữ cảnh
"Rockpool" là một thuật ngữ tiếng Anh chỉ những hồ nước nhỏ được hình thành trong các khe đá ở ven biển, nơi nước biển tạm thời bị giữ lại sau khi thủy triều rút. Từ này được sử dụng phổ biến cả trong Anh và Mỹ, nhưng ở Anh, "rockpool" thường nhấn mạnh đến khía cạnh sinh thái, trong khi ở Mỹ, nó ít phổ biến hơn và thường được gọi là "tide pool". Khác biệt ngữ âm cũng không đáng kể, nhưng sự sử dụng ý nghĩa có thể khác nhau trong bối cảnh sinh thái học.
Từ "rockpool" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "rock" (đá) và "pool" (ao). Từ "rock" xuất phát từ tiếng Latinh "radius", có nghĩa là "tia sáng", biểu trưng cho sự vững chãi. "Pool" lại có nguồn gốc từ tiếng Latinh "piscina", nghĩa là "ao", liên quan đến nước. "Rockpool" chỉ những vùng nước nhỏ trong môi trường ven biển thủy triều, thể hiện rõ nét sự tương tác giữa đá và nước, đồng thời phản ánh hệ sinh thái phong phú tại đó.
Từ "rockpool" không thường xuyên xuất hiện trong bốn phần của chứng chỉ IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất chuyên biệt và hạn hẹp của nó. Trong bối cảnh thông thường, "rockpool" thường được sử dụng để chỉ các bể đá tự nhiên bên bờ biển, nơi tập trung nhiều sinh vật biển. Từ này thường gặp trong các tài liệu sinh học biển, bài viết về môi trường, hoặc khi thảo luận về hệ sinh thái ven biển.