Bản dịch của từ Saltimbocca trong tiếng Việt
Saltimbocca
Saltimbocca(Noun)
Một món ăn Ý làm từ miếng thịt bê hoặc gia cầm (như gà) được cuộn lại, thường kẹp thêm lá húng hoặc các loại thảo mộc, và thường có thêm lát ba chỉ hun khói (bacon) hoặc các gia vị rồi đem chiên hoặc nấu nhanh.
A dish consisting of rolled pieces of veal or poultry cooked with herbs bacon and other flavourings.
意大利卷肉
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/saltimbocca/
Saltimbocca là một món ăn truyền thống xuất phát từ ẩm thực Ý, chủ yếu được làm từ thịt bê, thịt lợn hoặc gia cầm, thường được cuộn với lá xô thơm và thường là prosciutto, sau đó được áp chảo. Từ "saltimbocca" trong tiếng Ý có nghĩa là "nhảy vào miệng", phản ánh sự hấp dẫn của món ăn này. Trong ngữ cảnh ẩm thực, thuật ngữ này không có sự phân biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ về chế biến và khẩu vị giữa các vùng miền.
Từ "saltimbocca" có nguồn gốc từ tiếng Ý, xuất phát từ từ "saltare" có nghĩa là "nhảy" và "bocca" có nghĩa là "miệng". Thuật ngữ này ban đầu mô tả một món ăn chứa thịt (thường là thịt cừu hoặc thịt gà), được cuộn lại và thường có ham hoặc rau thơm, để bộc lộ hương vị mạnh mẽ khi thưởng thức. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh bản chất sống động và dễ chịu của món ăn, như cách mà thức ăn “nhảy” vào miệng thực khách.
"Saltimbocca" là một từ ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, bởi vì nó liên quan đến một loại món ăn cụ thể, chủ yếu trong ẩm thực Ý. Trong phần Nghe và Nói, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về thực phẩm hoặc nhà hàng. Trong phần Đọc và Viết, nó có thể xuất hiện trong văn bản ẩm thực hoặc mô tả văn hóa ẩm thực. Từ này có thể thấy trong các tình huống liên quan đến ẩm thực, du lịch, hoặc trong các bài viết về văn hóa ẩm thực toàn cầu.
Saltimbocca là một món ăn truyền thống xuất phát từ ẩm thực Ý, chủ yếu được làm từ thịt bê, thịt lợn hoặc gia cầm, thường được cuộn với lá xô thơm và thường là prosciutto, sau đó được áp chảo. Từ "saltimbocca" trong tiếng Ý có nghĩa là "nhảy vào miệng", phản ánh sự hấp dẫn của món ăn này. Trong ngữ cảnh ẩm thực, thuật ngữ này không có sự phân biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ về chế biến và khẩu vị giữa các vùng miền.
Từ "saltimbocca" có nguồn gốc từ tiếng Ý, xuất phát từ từ "saltare" có nghĩa là "nhảy" và "bocca" có nghĩa là "miệng". Thuật ngữ này ban đầu mô tả một món ăn chứa thịt (thường là thịt cừu hoặc thịt gà), được cuộn lại và thường có ham hoặc rau thơm, để bộc lộ hương vị mạnh mẽ khi thưởng thức. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh bản chất sống động và dễ chịu của món ăn, như cách mà thức ăn “nhảy” vào miệng thực khách.
"Saltimbocca" là một từ ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, bởi vì nó liên quan đến một loại món ăn cụ thể, chủ yếu trong ẩm thực Ý. Trong phần Nghe và Nói, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về thực phẩm hoặc nhà hàng. Trong phần Đọc và Viết, nó có thể xuất hiện trong văn bản ẩm thực hoặc mô tả văn hóa ẩm thực. Từ này có thể thấy trong các tình huống liên quan đến ẩm thực, du lịch, hoặc trong các bài viết về văn hóa ẩm thực toàn cầu.