Bản dịch của từ Scalenus trong tiếng Việt

Scalenus là một thuật ngữ trong giải phẫu học chỉ các cơ nằm ở vùng cổ, bao gồm các cơ scalenus anterior, medius và posterior. Những cơ này có vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ chuyển động của cổ và hô hấp bằng cách nâng các xương sườn trong quá trình hít vào. Từ "scalenus" có nguồn gốc từ tiếng Latin và thường được sử dụng trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách viết.

Từ "scalenus" có nguồn gốc từ tiếng Latin, được chuyển hóa từ từ Hy Lạp "σκέλος" (skelos), có nghĩa là "bất đối xứng" hoặc "không đều". Từ này được sử dụng để mô tả các cơ ở cổ, cụ thể là cơ scalenus, có hình dạng không đối xứng. Trong y học, thuật ngữ này giữ nguyên nghĩa, chỉ các cơ này trong cơ thể người, phản ánh tính chất cấu trúc của chúng. Sự kết nối này cho thấy sự liên hệ giữa nguyên gốc ngôn ngữ và ứng dụng hiện tại trong lĩnh vực giải phẫu học.

Từ "scalenus" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Nó chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực giải phẫu học để chỉ các cơ động mạch phía bên của cổ. Trong các bối cảnh học thuật, "scalenus" thường xuất hiện trong tài liệu y học hoặc giáo trình sinh lý học, liên quan đến sự chức năng của cổ và hô hấp. Tần suất sử dụng của từ này thường hạn chế ở những môi trường chuyên môn.