Anh - Việt
scarce resources
Noun
scarce resources (Noun)
/skˈɛɹs ɹˈisɔɹsɨz/
/skˈɛɹs ɹˈisɔɹsɨz/
AI
Ví dụ
Nhiều cộng đồng gặp khó khăn do tài nguyên hạn chế cho giáo dục.Many communities face challenges due to scarce resources for education.
Tài nguyên hạn chế không giúp cải thiện mức sống ở những khu vực nghèo.Scarce resources do not help improve living standards in poor areas.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Tài nguyên không phong phú và cần được quản lý cẩn thận.
Resources that are not plentiful and require careful management.
Ví dụ
Tài nguyên khan hiếm dẫn đến xung đột trong nhiều cộng đồng xã hội.Scarce resources lead to conflicts in many social communities worldwide.
Tài nguyên khan hiếm không đảm bảo cơ hội bình đẳng cho tất cả các nhóm xã hội.Scarce resources do not guarantee equal opportunities for all social groups.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tại nhiều thành phố, tài nguyên khan hiếm dẫn đến bất bình đẳng xã hội.In many cities, scarce resources lead to social inequality and unrest.
Tài nguyên khan hiếm không giúp cải thiện điều kiện sống cho người nghèo.Scarce resources do not help improve living conditions for the poor.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tài nguyên khan hiếm (scarce resources) là thuật ngữ kinh tế chỉ các tài nguyên có số lượng hạn chế so với nhu cầu sử dụng của con người. Tài nguyên khan hiếm bao gồm đất đai, nước, năng lượng và nguyên liệu thô. Trong ngữ cảnh kinh tế, khan hiếm dẫn đến sự cần thiết phải phân bổ hợp lý và tối ưu hóa việc sử dụng tài nguyên. Mặc dù không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ về nghĩa, nhưng việc sử dụng cụm từ này có thể thường gặp hơn trong các tài liệu Mỹ.